Bu çocuk bence herşeyin farkında ama gormezden gelmekte tam bir usta ve anlamak istemiyor kabul edemiyor belli yani:D
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
91. Bölüm Kızıl Kükreme (2)
Çevirmen: Shuiqui / Editor: Güz
Windermere kışın çok güzeldi. Rıhtımda birkaç gemi bağlıydı ve gümüş göl, göz alabildiğine uzanıyordu. Yakınındaki küçük kasaba temiz ve güzeldi.
Ancak kasabada bulunan insanların çoğu, yüzü ölüymüş gibi bembeyaz olan yetenek kullanıcılarıydı. Arada bir gölde orkinos benzeri bir şey sıçrıyordu ama hemen ardından yüzeyin altında kayboluyordu. O şey yanlış yerde değil mi? Burası okyanus değil, bir göldü!
“Geciktin!”
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
* SAT, Amerika'da üniversite eğitimi almak isteyenlerin girmesi gereken tüm dünyadan öğrencilerin girdiği YGS-LYS benzeri bir sınavdır.
** Kafkas ırkları, Avrupa, Batı Asya, Hindistan'ın bir kısmı ve Kuzey Afrika halklarının tamamını tanımlamakta kullanılan bir kavram. Geçmişte ten rengine bakılmaksızın bu bölgelerde yaşayan tüm halklar için kullanılıyordu. Günümüzde daha çok beyaz Avrupalıları tanımlamak için kullanılır. (Vikipedi)
*** Chaebol (Korece: 재벌, 財閥; chae "zenginlik veya mülk", bol "hizip veya klan"), Güney Kore merkezli iş konglomeratlarıdır.
** Kafkas ırkları, Avrupa, Batı Asya, Hindistan'ın bir kısmı ve Kuzey Afrika halklarının tamamını tanımlamakta kullanılan bir kavram. Geçmişte ten rengine bakılmaksızın bu bölgelerde yaşayan tüm halklar için kullanılıyordu. Günümüzde daha çok beyaz Avrupalıları tanımlamak için kullanılır. (Vikipedi)
*** Chaebol (Korece: 재벌, 財閥; chae "zenginlik veya mülk", bol "hizip veya klan"), Güney Kore merkezli iş konglomeratlarıdır.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
In reply to Bu çocuk bence herşeyin… by KitanoKen
@KitanoKen Bende böyle düşünüyorum niye bana baksınlar tribine giriyor sürekli
Nedense her gelen kız üstüne atlıyo bizimkinin
In reply to Nedense her gelen kız üstüne… by akc4401
İyi güzel ama biraz sıktı bence
Geride Kalan'ın yazarından denince benzer bir seri zaten bekliyordum. Ama neredeyse birebir aynı :D sanki geride kalanın devamını okur gibiyim kslgkslfşg
İngilterede kızlar teklif ediomus krdsm sasirma bu kadar.
Zamanı geldi demek kız için kavga ama tek taraflı olur kang shin varken. Çevirmen arkadaşın eline sağlık
Ahahahaha xd
Bölüm için teşekkürler elinize sağlık
Adam kıskanacak ilerde bela olacak
o adamı bi temiz dövse ne güzel olur
Reis mekana giriş yaptı açılın
Çeviri için teşekkürler.
Tepkiler mükemmel?
Amk trye gel de göreyim. İngiliz ingilizcesi öğreniyoruz. Onu da öğrenemiyoruz. Yabancı dil öğrenenlerin hepsi kendi emekleriyle uygulamalardan ya da özel dersler sayesinde öğreniyor. Haline şükret
Magnec