Mitoloji iyidir okuyun okutturun ama ben İlayda ablamıza bi Akana falan bekliyorum
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
244. Bölüm Bir Kez İşe Yarayan Şey... (3)
Çevirmen: Shuiqui / Editor: Güz
[Kuvvet, yaşam gücü ve büyü istatistikleriniz %20 arttı. Tüm istatistikleriniz 5 arttı. Tüm elementlere karşı olan yatkınlığınız ve ışık elementine olan yatkınlığınız büyük ölçüde arttı. Zehre karşı direnciniz büyük ölçüde arttı.]
[Günde bir kez, Şiva’nın üç dişli mızrağı “Trishula”yı otuz dakika boyunca çağırabilirsiniz. Çağrılan Trishula silahınızla birleşecek ve mızrak tekniğinizin derecesini 1 seviye arttıracaktır. Tek bir saldırı yaparken, %10 şansla düşmana üç normal saldırı vurabilirsiniz.]
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
* Gana, tam karşılamasa da bekçi/koruyucusu olarak adlandırabiliriz. Hint mitolojisinde Şiva’nın birden fazla ganası (örneğin Ganesha) vardır ve bu tabir hem devlet hem de dinsel liderler için kullanılır. Bu yüzden olduğu gibi bırakmak istedim.
Çevirmen notu:
Bu kitap sayesinde, üniversitede gördüğüm mitoloji derslerine minnet duymaya başladım. :)
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
Senede bir olan hak nedir yav
Yeeey tekrar etkinlik zindanı:D bizim silahın % kaç ilerlemesi acaba onu uzun süredir görmedik bi tane silah çıksa da yedirswk
Ellerinize sağlık
Bölüm için teşekkürler elinize sağlık
Zindanlar gene geldi he
teşekkürler
Evet önce "Bu zindan tarihinde bir ilk insan bedeninde 3 tanrının hakiki adını taşıyan ilk kişisin" gibi bir şey söyleyip sonra profesör Loretta 3 güç birbiriyle çarpışıyor dinlenmen gerekiyor diye zırvalıyor. Ve yine yavaşlıyoruz..
Hadi bakalım yine boş arclar başlıyor
Diğer kadın karakterler çoklu ilişkiyi kabul etmelerine rağmen ana karakterin kendini sadece 1'iyle kısıtlamasına bir türlü anlam veremiyorum yazar bu konuda neden bu kadar inatçı davranmış anlamadım.
Çeviri için teşekkürler.
Magnec