Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

150. Bölüm Ne Yapabiliriz? (7)

Çevirmen: Shuiqui / Editor: Güz

Geçtiğimiz ay boyunca, dostlarım bir araya gelerek her türden Etkinlik Zindanı’nı temizledi. Bu zindanlar A kıdemin altında olmasına rağmen her biri ödüllerden daha önemli bir şey kazanmıştı: Birlikte savaşarak birbirlerini daha iyi tanımış ve alışmışlardı.

“Ha!”

Babam coşkulu haykırışıyla mızrağını ileriye savurdu. Tepegözün bacağından bir parça patlayarak diğer iki tepegözün üzerine düştü. Elbette yalnızca ikisini savaşamaz hale getirmenin fazla bir etkisi olmamıştı. Az önceki saldırılarım yüzünden yığınla tepegöz üzerimize doğru geliyordu.

— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Yazarın Notu:

Kore'deki diğer üç zindan bölümde pek fazla yer bulmayacak ve çoğunlukla atlanacak. Önemli olan zindanları fethetme süreci değil, karakterlerin başarısıdır... Heyecan verici olması için zindanların en azından SS kıdemli olması gerek, değil mi? ^^

Çevirmen Notu:

Vakti ve merakı olanlar için Dede Korkut Hikayeleri’nde geçen Tepegöz’e ve Homeros’un Odessa’sına göz atmanızı tavsiye ederim. Ortak motiflerin farklı bakış açıları kişinin ufkunu her zaman genişletir.