Yazarımız arada 1-2 terim sallıyo kültür göstergesi olarak???
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
136. Bölüm Uyanış Takımı (9)
Çevirmen: Shuiqui / Editor: Güz
Hiç beklemediğim anda neredeyse ejderhanın alevleri tarafından vurulacaktım. Hwaya zamanında kuşlarını yollayıp engellemeseydi ciddi biçimde yaralanabilirdim.
“Dikkatli ol aptal! Eğer ölürsen seni mezarından çıkartıp tekrar öldürürüm!”
“Teşekkürler Hwaya!”
Hwaya’ya utanarak teşekkür ederken hala Pepper’ın el bombası yüzünden sinirliydim. Ağır yağmura rağmen ejderhanın delinen boynundaki bombayı açık açık görebiliyordum.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
* Solar pleksus, karın boşluğu denilen bölgedeki sempatik sinir ağlarının en büyüğü. Midenin arkasında bulunan birinci bel omuru seviyesinde bulunur. Kendinden çıkan sinir dalları, güneşi çağrıştırdığından güneş anlamına gelen “solar” adını almıştır.
------
Karışıklık için kusura bakmayınız, keyifli okumalar :)
------
Karışıklık için kusura bakmayınız, keyifli okumalar :)
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
Hep böyle aksaklıklar isteriz günde 3 bolum guzeell shsshshs :D
In reply to Hep böyle aksaklıklar… by KitanoKen
@KitanoKen hahaha kasap et derdinde...
In reply to Hep böyle aksaklıklar… by KitanoKen
@Güz ?
Mizrak alda şu acgozluluk mizragini %100 yapta ne olucak görelim. Çevirmen arkadaşın eline sağlık
Hahaha ahahahaha
Volkanik gardyan ne la golem mi acaba
Bölüm için teşekkürler elinize sağlık
İksir ne iksiri acaba
neyi seçecek acaba
Sadece iksir yazıyor bence yazar çok iyi bir şey olduğunu düşünmemizi istedi ve bizimki bunu seçimde kötü bir şey çıkabilir güvenemiyorum ??
Mizragi baban alsin bu sefer
Çeviri için teşekkürler.
Magnec