Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

125. Bölüm Gün Batımı Dünyasındasın (2)

Çevirmen: Shuiqui / Editor: Güz

Tek başıma Wendigo’yu avlamak çok kolaydı ama partiye girdiğimde de Donmuş Kristalleri elde edebiliyordum. Bu yüzden Wendigo partilerine girmeye karar verdim. 50. katta sıkışıp kalan kaşifler beni gördüğünde Veliaht Prens olduğumu anında anladılar.

“Veliaht Prens 50. kata ulaşmış bile.”

“Bu bir mucize. Şimdiden 50. kata kadar gelmiş...”

“Fakat Veliaht Prens için bile 50. katı aşabilmek zor olacak. O da bir süre burada takılıp kalacak.”

“Saçma sapan konuşmayı bitirdiysen içeri giriyoruz.”

— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
* Bhu Whal (부활), Korecede uyanış anlamına geliyor.

Yazarın notu:

Bu kez farklı bir anlatım şekli denemek istedim ama her zaman böyle olacağı anlamına gelmiyor!

Ayrıca, son bölümü derinlemesine okumazsanız pişman olursunuz diye uyarmıştım!


Çevirmen Notu:

Rüya bölümünde isimleri saklamak için olayı bilerek karmaşıklaştırmış. Oradaki her farklı X, farklı kişi anlamına geliyor. Yani biraz kafa yormak gerekiyor. :)