2 bölüm boşa gitti gibi hissediyorum nedense.
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
151. Bölüm Tavuk Çorbası Ustası Kabullenmeyi Reddediyor
Çevirmen: Zorakil / Editor: T4icho
Lin Jie, Mu’en’in “chunnibyou-ism”inden* epey nasibini almıştı. Önceden, ona temel şeyleri öğrenmesi için sözlüğü verdiğinde, ödevini her kontrol edişinde bir chunnibyou toplantısına katılıyor gibi hissediyordu.
Bunu aslında epey gülünç bulsa da bunun bir çeşit öğrenme şekli olduğunu fark etmişti.
Çocuk sevdiği ve hızlıca öğrendiği için Lin Jie olayları akışına bırakmaya karar vermişti.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
* Chūnibyō (中二病, Chuunibyou, Orta iki hastalığı); ortaokul döneminde ergenlikte görülebilen, "kendini olduğundan farklı ya da daha iyi göstermeye çalışma" döneminde kendini küçümseme durumuna verilen kurgusal bir terim ve ergenlikteki kendini beğenme eğilimiyle ortaya çıkan boş hayaller ve tercihlerle dalga geçen bir internet argosudur.
Magnec