Tanrılara şükürler olsun yeni bölüm geldii
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
391. Bölüm Bekleyen (2)
Çevirmen: Zakowske / Editor: Momental
Seol Jihu uyandığında rahatlığı fark etti.
Bedeninin tamamını saran kavurucu hissiyat ve içini yakıp yıkan acı iz bırakmadan kaybolmuştu.
Müthiş bir sessizlik hakimdi.
Birdenbire, birisinin kucağında olduğundan bu denli rahat hissettiğini fark etti.
Bilinci yarı açıkken bile üstüne yattığı bacakları hissedebiliyordu.
Ve hoş kokuyordu.
Sıcak kokusu burnunu okşadı.
Seol Jihu kokladı ve içgüdüsel olarak rahatlığına gömüldü.
Yanağına dayanan yumuşak bi şeyi hissedince kafasını gömmeyi seçti.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Selamlar dostlar, Zakowske burada! Diğer serilere ağırlık verildiğinden uzunca bir süredir Obur gelmiyordu, tabii araya giren diğer sorunlara hiç girmiyorum. Ekstra olarak çeviriyi bıraktığımdan neredeyse bir senelik bir sessizliğe gömülmüştü, uğradığınız hayal kırıklığı için gerçekten üzgünüm. Şu anki senaryoda da hâlâ çeviriye dönme gibi bir düşüncem yok ama Obur gerçekten uzun süre çevirdiğim ve bitirilmesini istediğim bir seri, hatta en sevdiğim serilerden biri denebilir. Bu yüzden yeni bir çevirmen bulunana kadar boş kaldığım günlerde birer ikişer bölüm atmaya çalışacağım. Düzenliliği veya sıklığı konusunda kesinlikle bir söz veremem ama bitmesine yüz bölüm civarı bir şey kaldığından (yan hikayeleri saymadan) en azından yavaş da olsa ilerlemesini istiyorum. Keyifle okumanız dileğiyle...
Magnec