Çeviri ve bilgilendirme için teşekkürler
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
763. Bölüm Gary'nin Eski Ekibi
Çevirmen: Clumsy / Editor: Clumsy
“İyimserlik etmişsin,” dedi Jason, Humphrey’ye. “Elit maceracıların önünde bir yığın canavarı öldürürsen sonuç hayranlık dolu bir kalabalık olmaz. Bunu daha hızlı yapabileceğini ve yaparken daha iyi görüneceğini açıklayan çılgınca özgüvenli bir grup insan olur.”
“Aslına bakarsan,” dedi Clive, şoför koltuğundan, “çoğu kokudan şikayetçiydi. Orada bir sürü iğrenç atık bırakmışsın ve makineleri içinden geçirmek zorunda kaldık.”
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
*Bizim meşhur Mario oyunu var ya, onun ‘it’s a me, Mario’ mu yoksa ‘itsumi(süper) Mario’ mu dediği tartışma konusuymuş. Jason da tabii ki mantardan mantara atlayan Mario gibi platformdan platforma atlayan Rufus’u görünce yapıştırmış göndermeyi.
Magnec