Çeviri için teşekkürler
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
148. Bölüm Boyun Eğdirilmesi İmkansız
Çevirmen: Clumsy / Editor: Clumsy
“Bana niye ihtiyaç duydun ki?” diye sordu Sophie.
“Deltada güzel bir günün keyfini sürmek seni mutlu etmiyor mu?”
Jason’ın seçtiği dolambaçlı rotayla, deltadaki bir set yolda yürüyorlardı.
“Korkunç değil,” diye kabullendi Sophie. “Neden takılacağın kancada sana eşlik etmemi istediğinden emin değilim sadece.”
“Balıkçılıktan anlıyorsun ama yağmur nedir bilmiyorsun, öyle mi?”
“Muhtemelen biri bahsederken duymuşumdur ama denk geldiğim bir şey değildi.”
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Tsundere, genellikle animelerdeki zamanla açılıp yumuşayan soğuk, öfkeli, burnu havada kızlara verilen isim. Burada novel okuyan çoğu kişi bunu biliyordur diye düşünüyorum ama yine de belirtmiş olayım :)
Olaysız ama tatlı bir bölümdü. Jason-Sophie ilişkisinin gelişmesi ve Sophie’nin nihayet o çekilmez tavırlarından sıyrılıp daha sempatik birine dönüşmesi hoşuma gidiyor. Bu olaysız bölümden sonra bizi bekleyen yeni olaylar için sıradaki bölümlerde görüşmek üzere!
Olaysız ama tatlı bir bölümdü. Jason-Sophie ilişkisinin gelişmesi ve Sophie’nin nihayet o çekilmez tavırlarından sıyrılıp daha sempatik birine dönüşmesi hoşuma gidiyor. Bu olaysız bölümden sonra bizi bekleyen yeni olaylar için sıradaki bölümlerde görüşmek üzere!
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
Jason kelimenin tam anlamıyla olgunlaşmış kendisini tamamlamış bir adam, dürüst olmak gerekirse hepimizin ihtiyacı olan şey bu
Teşekkürler
Çeviri için teşekkürler
Çok güzel bir bölümdü :) Ellerinize sağlık
Zevkli bölümdü. Emeğinize sağlık
Bu kadar iyi konusma yazılan bir novel ilk defa okuyorum harbi muazzam
In reply to Bu kadar iyi konusma yazılan… by revivent
@revivent evet gerçekten öyle, sadece konuşmaları okuyoruz ama bi yandan sahne dönmeye ve karakterler hareket etmeye devam ediyormuş gibi
Çok başarılı cidden
Çeviri ve edit için teşekkürler hocam.
İnsanın beynini yakmada üstüne yok cidden, neredeyse Sophie'yle aynı tepkileri verdim dkfkskg
Bölüm için teşekkürler
Jason tam ben, kendini bilen ama toplum yüzünden bu halde birsi
Sophie bana kafayı yedirtecek...
Magnec