Edirne derken kitapta gerekten "Edirne " mi yazıyordu , yoksa çevirmen arkadaşımız mı değiştirdi ?
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
384. Bölüm Asrın Evliliği #5
Çevirmen: Gecekuşu / Editor: Gecekuşu
Fışşşş.
Kumsala her dalga vurduğunda, deniz köpük köpük olup etrafa su püskürtüyordu. Su dalgaları giderek daha ufak dalgalar oluşturuyor ve güneş ışığı bulutların arasından çıkıp parlıyordu. Deniz kelimelerle ifade edilemeyecek kadar güzeldi.
Uzak coğrafya daha cazip gelmişti. Burası, sahil krallığı Soldun'un tüm gemilerinin geçtiği Piris'di. Kıtanın en güzel plajına sahip şehir. Birkaç yıl önce gerçekleşen iç savaş sırasında, Theodore sahile uzak ıssız adaya rast gelmişti. Tabi, birkaç yıl içinde birçok şey değişmişti.
— Kilitli Bölüm —
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
In reply to Edirne derken kitapta… by Xenon
@Xenon Orjinalde edirne yazıyordu, hatta ben de şaşırdım. :D Belki yazarın özel bir ilgisi vardır...bilinmez.
In reply to Edirne derken kitapta… by Xenon
@Gecekuşu Çinde edirne diye bir yer yoktur değil mi? İlginç yani, insan Çinli bir yazardan böyle birşey beklemiyor
Hadi bakalım gazap meselesi geliyor ayrıma bizimki bu gece birazzzzcccccık yorulacak gibi sanki rahat bırakmayacaklar ??
Başkent Edirneyse ülkenin adı Osmanlıdır ?
Önce yeniçeriler şimdi edirne yazarın türk kültürüne ilgisi var sanırım:))))
Andras krallığı osmanlıya çok benziyordu zaten başkentin edirne olması şaşırtıcı olmadı.
Magnec