Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

76. Bölüm Kendisi Erkek Arkadaşım Olur

Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru

 

‘’Kıdemli kardeş Lawrence, benimle gel, ihtiyacın olan eşyaları vereceğim!’’ Phoebe Lawrence’e seslendi, görünüşe göre Han Shuo’ya yönelttiği alaylara yanıt alamadığı için canı biraz sıkılmıştı. Han Shuo oturduğu yerde çayını yudumlayıp duruyordu.

Ayrılmadan önce Phoebe berrak gözleriyle vahşice genç adama baktı, ‘’Acelen yoksa bir süre bekle.’’

Han Shuo Phoebe’ye bakmak için kafasını kaldırdığında kızın baskılanmış öfkesini hissetti ve içten içe düşündü. Unutma İbliskatleden Bıçak için gereken malzemeler hala onda, ardından hemen onayladı.

Phoebe Lawrence’i götürdükten sonra Faiban Han Shuo’ya son derece garip bir bakış attı ve hayretle sordu, ‘’Bryan, Babil Büyücülük ve Savaşçılık Akademisi’nin sadece bir ayakçısı olduğunu inanamıyorum. Aman tanrım, ama çok güçlüsün, neler oluyor?’’

‘’Pek bir şey yok. Oh doğru, Lawrence akademimizin şövalyelik bölümünde eğitim görüyor ama sadece sıradan bir çavuş şövalye. Phoebe hanım ise bir kılıç ustası gücüne sahip. Nasıl ikisinin ustası aynı olabilir?’’ Han Shuo Fabian’a sorduğu sırada kafası oldukça karışıktı.

Şövalyeler ve silahşorlar aynı savaşçı eğitimini alsalar da, Lawrence sadece bir çavuş şövalyeyken Phoebe bir kılıç ustası gücüne sahipti. İkisi arasındaki fark aşırı büyüktü. Daha da garip olansa Phoebe’nin Lawrence'e kıdemli kardeş olarak seslenmesiydi, bu da durumu daha da garipleştiriyordu.

‘’Genç efendinin durumundan ben de çok haberdar değilim. Öncesinde Boozt Tüccar Loncası’nda yalnızca önemsiz bir karakterdim. Tek duyduğum genç efendinin lonca efendisi ölmeden önce uzaklarda çalıştığı ve yılda sadece bir iki kez loncaya geldiğiydi. Lonca efendisi birdenbire vefat etmeseydi, Phoebe Hanım muhtemelen geri dönmezdi.’’

‘’Lawrence sadece birkaç gün önce ortaya çıktı. İlişkileri gerçekten oldukça yakın ama ben de pek bir şey bilmiyorum.’’ Fabian özür dileyerek Han Shuo’ya baktı.

Han Shuo bu açıklamadan sonra daha fazla sorgulamadı, bunun yerine sadece onayladı ve derin düşünceler içinde kaşlarını çattı.

Bir süre sonra, Phoebe ile Lawrence bir kere daha kapıya çıktılar. Phoebe Fabian’a bakıp emretti, ‘’Fabian, kıdemli kardeş Lawrence’e çıkışı göster. Bay Bryan’a özel olarak söyleyeceğim birkaç sözüm var!’’

‘’Evet, hanımım!’’ Fabian ayaklandı, hassas bir durumda nasıl davranacağının farkındaydı ve dışarı çıktı.

‘’Bryan, seni burada gördüğüme çok sevindim. Eğer ileride birkaç altın sikke daha kazanmak istersen, istediğin zaman beni bulmaya gelebilirsin ama düşünüyorum da bence artık buna ihtiyacın yoktur. Pekâlâ, sonra görüşürüz Bryan. Bence gelecekte görüşmek için oldukça fırsatımız olacak.’’ Lawrence anlamlı anlamlı gence baktı, hafifçe güldü ve Fabian’ı takip etti.

İkili ayrıldığında, Phoebe soğuk bir ifadeyle içeri girdi ve oturduktan sonra Han Shuo’ya bir bakış atıp, hafifçe homurdandı, ‘’Nasıl buraya geri dönmeye cüret edersin!’’

‘Neden cüret edemeyecekmişim?’’ Han Shuo’nun kaşları çatıldı, Phoebe’nin gözlerine dik dik bakarken alttan almadı. ‘’Hâlâ borçlu olduğun bir kenara, sana bilerek bir şey yapmadım. Söz verdiğin malzemeler ve siyah altın cevherini verdiğin takdirde, hemen gideceğim ve bir daha asla iş yapmak için buraya gelmeyeceğim!’’

Phoebe masaya elini vurdu ve öfkeyle Han Shuo’ya baktı, ‘’Seni, nasıl benden bir şey istemeye cesaret edersin! Lanet olsun, benden yararlandın ve karşılığında canını almayarak zaten yeterince nezaket gösteriyorum!’’

‘’Hadi oradan, olay anında hem sen hem de ben afrodizyağın etkisi altındaydık. Seni loncadan çıkartan bendim, yoksa çoktan ölmüştün. Sana gerçekten elimi sürmediğimden bahsetmiyorum bile, aksi halde neden seni dereye götüreyim!’’ Han Shuo şimdi gerçekten öfkeliydi. Tüm gece çabalamasına rağmen bir şey elde edememiş üstüne bir de gecenin sonun dayak yemişti. Acaba Phoebe borcunu ödemekten kaçınmaya mı çalışıyordu?

Phoebe bir tınlama eşliğinde uzun kılıcını çekti ve hiddetle gence baktı. Han Shuo da birden masaya geçirdi ve hemen ayaklandı, vahşice Phoebe’ye bakıyordu, görünüşe göre ikili arasında büyük bir kavga kopacaktı.

İkili dik dik birbirine baktılar ve yaklaşık bir dakika boyunca bu pozisyonda kaldılar. Daha sonra Phoebe dudaklarını kıvırdı ve bir çınlamayla uzun kılıcını kınına geri koydu. Kafasını çevirdi, Han Shuo’ya daha fazla bakmadı ve soğukça söylendi. ‘’Sadece ne istediğini söyle.’’

‘’Çok basit. Diğer malzemeleri ücretlerini vererek satın alacağım ayrıca borçlu olduğun siyah altın cevherini de vereceksin. Hesabımız böylece kapanacak ve gelecekte birbirimizle alakamız olmayacak. Seninle artık salakça anlaşmalar yapmayacağım.’’ Han Shuo karanlık bir ifadeyle oturdu ve önünde duran bardaktaki çayı tek seferde bitirdikten sonra kararlılıkla söylendi.

‘’Seni lanet olası, kazanç gözeten ahmak. Al, hepsini al ve buradan çık git!’’ Phoebe’nin öfkesi Han Shuo’nun sözlerini duyduğunda istemsizce alevlendi ve yüzü kıpkırmızı kesildi. Sinirle boyutsal yüzüğünden bir yığın eşya çıkardı ve eşyaları Han Shuo’nun önüne fırlattı.

‘’Eh, hepsini hazırlamışsın, neden söylemiyorsun ki? Nedensizce dostluğumuza zarar veriyorduk.’’ Han Shuo eşyaları alıp ayrılmayı planlamıştı ama eşyaların düzenli bir şekilde paketlendiğini gördü. Garip görünen bir parça cevher bile vardı. Bu cevher üstünde siyah altın kelimeleri yazan temiz bir şişenin içindeydi. Görünüşe göre Phoebe her şeyi çoktan hazırlamıştı ve sözünden dönmeyi planlamıyordu.

Ne var ki, Han Shuo Phoebe sözünden dönmeyi planlamıyorsa, neden böyle patlayıcı bir mizaçla davrandığını anlayamıyordu. Bu oldukça şaşırtıcıydı ve gence saçma geliyordu.

‘’Kristal kartını ver, borcumu kartına aktaracağım. Heh heh, aslında başka bir niyetim yoktu ve sadece bana ait olanı almak istiyordum.’’ Han Shuo garipçe gülümsedi ardından eşyaları boyutsal yüzüğüne koydu ve Phoebe’ye seslendi. Biraz mahcup hissediyordu.

Hâlâ düzgünce Han Shuo’ya bakmayan Phoebe’nin yüzünde soğuk bir kibir vardı ve donukça konuştu, ‘’Gerek yok, senin kadar cimri değilim. Eşyaların toplam değeri sadece otuz beş bin beş yüz altın sikke...hediye olarak gör. Bir daha yüzünü görmeyeyim, sadece çık git!’’

Pheobe'nin alay ve iğneleme dolu sözlerini duyan Han Shuo’nun ifadesi dondu ve kafasını sallayarak, önceki gün bulduğu siyah demir cevheri parçasını çıkardı. Ardından o da soğukça söylendi, ‘’Yabancılara borçlu kalmayı sevmem. Bu cevheri borcuma karşılık sana veriyorum. Elveda Phoebe Hanım, sizinle ileride işim olmayacak.’’

Tam Han Shuo kararlılıkla ayrılmak üzereyken, Phoebe aniden sakinliğini kaybetti ve ayaklandı, Han Shuo’ya üzgün bir ifadeyle bakıyordu. Gözleri tamamen zayıf ve korunmasızdı. Hüzünlü bir sesle konuştu, ‘’Artık bana yabancı biri gibi mi davranacaksın?’’

Omuz silken Han Shuo kendini kısıtlamadan yanıtladı, ‘’Beni arkadaş olarak görmediğine göre, ben de utanmazca sana yapışmayacağım.’’

Han Shuo bu sözlerden sonra doğal olarak gülümsedi ve dışarı doğru yürümeye başladı, lakin kapıdan çıkmadan önce Phoebe hafifçe seslendi, ‘’Bekle!’’

Phoebe’ye bakmak için kafasını çeviren genç adam sakince sordu, ‘’Phoebe Hanım, başka ne var?’’

Phoebe’nin ifadesi biraz garipti. Kafasını eğdi ve sessizce biraz düşündü. Kafasını kaldırdığında ise zayıflığın ve korunmasızlığın yarısı aslında kaybolmuştu. Direkt bakışı Han Shuo’nun epey garip hissetmesine neden oldu. En sonunda dudaklarını büktü ve bir gülümseme belirtisi sergiledi, ‘’Bryan, yani beni arkadaşın olarak gördüğünü mü söylemek istiyorsun?’’

Şaşıran Han Shuo onayladı ve dürüstçe yanıtladı, ‘’Tabii ki, Boozt Tüccar Loncası’nda iki ölüm kalım deneyimi geçirdik, bana birkaç kez yardım ettiğinden bahsetmiyorum bile. Seni zaten arkadaşım olarak görüyordum, ama buna razı değilsin!’’

‘’Kim razı olmadığımı söylüyor huh? Para aktarımları dışında, bütün arkadaşlarına böyle kalpsizce mi davranırsın?’’ Phoebe’nin ifadesi artık normale dönmüştü ve her zamanki kibrinin yerini sevimli bir ifade almıştı. Han Shuo’yla konuşurken az önce Lawrence’ye gösterdiği tutumun aynısını sergiliyordu.

‘’Hayır tabii.’’ Genç adam yanıtladı.

Han Shuo Phoebe’nin sözlerinin samimiyet ve endişeyle kaplı olduğunu apaçık bir şekilde hissedebiliyordu. İçinden biraz etkilendi ve yüz ifadesi daha nazikleşti. Dikkatle düşündükten sonra, Phoebe’nin sözlerinin sorun olmaması gerektiğini düşündü, ‘’O zaman ne yapmam gerektiğini düşünüyorsun?’’

‘’Benimle birlikte Grover’i ortadan kaldır, başka türlü asla huzur göremeyiz!’’ Phoebe’nin çekici yüzü sözleri adeta tükürürcesine söylerken soğuklaştı.

Biraz düşünen genç adam birdenbire tehlikeyle çevrili bir hayatın belki de atılım yapması uğruna kendisine daha uygun olduğunu hissetti. Hayatı öncesinde fazla basit ve monotondu, belki de fazladan tetikleyici etkenler eklemek hayatını ilginçleştirebilirdi. Ayrıca Phoebe’nin dediği gibi, Grover tehdidi ortadan kaldırılmazsa, gerçekten de sonu gelmeyen belalarla yüzleşebilirdi.

Biraz düşünmenin ardından, Han Shuo kararlılıkla konuştu, “Pekâlâ, söz veriyorum!’’

‘’O halde, bu akşam loncada düzenlenecek olan ziyafete benimle gel. Bu ziyafette birkaç kurucu üstat bulunacak.’’ Phoebe Han Shuo’nun onayladığını görünce keyiflendi ve hemen konuştu.

‘’Eh, loncanın düzenlediği bir ziyafet mi? Benim orada ne işim var?’’ Han Shuo şaşırdı ve karşılık olarak sordu.

‘’Diğer kurucu üstatların huyuna gitmek ve o ihtiyarın entrikalarına karşı koruma almak için ziyafete gitmeliyiz. Bryan, yardımına ihtiyacım var, az önce arkadaşız demedin mi?’’ Phoebe direkt Han Shuo’ya baktı ve sordu.

Genç aniden bir korsan gemisine bindiğini ve kendisinden yararlanılmak üzere olduğunu hissetti. Biraz garip durumdaydı. Ne var ki, gerçekten de arkadaş olduklarını kabul etmişti. Bu nedenle dişlerini sıkıp katlanmaktan başka çaresi kalmamıştı.

“Tamam, gidelim o halde"

Yumuşakça haykıran Phoebe mutlulukla konuştu, ‘’Şahane, biraz bekle, sana uyan bir takım elbise diktireceğim. Ayrıca basit soylu nezaketlerini öğretmem lazım. Lawrence bana Babil Büyücülük ve Savaşçılık Okulu’nda bir ayakçı olduğunu söyledi. Eh...muhtemelen böyle şeylere pek alışkın olmadığını düşünüyorum.’’

Hiddetli bir bakış atan Han Shuo söylendi, ‘’Bir ayakçıydım ama bu geçmişte kaldı. Bununla alakalı bir sorunum yok ve konuşulamayacak bir şey değil!’’

‘’Üzgünüm Bryan, gerçekten başka bir niyetim yoktu, cidden!’’ Phoebe biraz tedirginleşti ve aceleyle samimi bir şekilde özür diledi.

‘’Sorun yok, anlat, dikkatle dinleyeceğim!’’ Han Shuo kaygısızca elini salladı ve Phoebe’ye başlamasını işaret etti.

‘’Bu, bu siyah demir cevheri!’’ Phoebe Han Shuo’nun masaya bıraktığı siyah demir cevherini yeni fark etmiş gibi gözüküyordu. Hayretle gence baktı. ‘’Aslında elinde siyah demir cevheri varmış, görünüşe göre gerçekten de en iyi silahı dövdürmek istiyorsun!’’

‘’Kesinlikle!’’ Han Shuo kararlılıkla yanıtladı.

Phoebe Han Shuo’ya temel soyluluk nezaketlerinin bir özetini anlattı. Genç adam bu dünyada daha yüksek bir seviyeye tırmanmak için böyle şeyleri kavraması gerektiğini anlıyordu. Dolayısıyla Phoebe’nin açıklamalarını ilgiyle dinledi hatta Phoebe’nin isteğine göre birkaç temel nezaket hareketi yapmayı dahi denedi.

Gece çöktüğünde, Han Shuo Phoebe’nin özel olarak diktirdiği takımı giymiş ve güzelce temizlenmişti. Phoebe’nin peşinden yürüdü ve üçüncü kez Boozt Tüccar Loncası’na gitmek için at arabasına bindi.

Loncanın kapılarında birçok lüks ve gösterişli at arabası diziliydi ayrıca muhafızlar da değiştirilmişti. Yeni ikili Han Shuo’ya yabancıydı. Phoebe ve Han Shuo arabadan indiklerinde, muhafızları selamlamadan rahatça içeri girdiler. İki koridoru geçtiler ve ziyafet salonun girişine ulaştılar.

‘’Değerli yeğenim, bu loncamızın özel bir ziyafeti, onu getirmen uygun gözükmüyor, değil mi?’’ Grover kapının önünde elinde bir şarapla bekliyor ve keyifle lonca üstatlarıyla muhabbet ediyordu. Phoebe ve Han Shuo’nun içeri girdiğini gördüğünde, ilk olarak düşmanca gence baktı ardından Phoebe’ye seslendi.

‘’Grover amca, Bryan yabancı değil!’’ Phoebe dudaklarını büktü ve hafifçe güldü, açıklarken Han Shuo’ya biraz utanarak göz attı.

‘’Oh? Değerli yeğenim, neden bir yabancı olmadığını açıklar mısın?’’ Grover zehirli bir yılana benzer gözleriyle Han Shuo’yu süzerken samimiyetle konuştu.

‘’Kendisi sevgilim olur!’’ Phoebe elini kafasının arkasına atıp gururla konuştuğu esnada korkusuzca Grover’in gözlerinin içine baktı.