Çeviri için teşekkürler.
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
936. Bölüm Rüzgârın Uçurduğu Söğüt Yaprakları
Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru
Bi Linglong’un ona verdiği lambaydı tabii ki bu ama Zu An hiç etkilenmeden başka bir kıza hediye etti. Ne de olsa, geceleri el yazısını çalışmaya devam etmesinin mümkünatı yoktu. Bi Linglong’un fark edeceğine de pek ihtimal vermiyordu. Xie Daoyun’u tanımıyordu ve Bi Linglong’un konumu düşünülürse, hâlâ onda mı diye Zu An’ın odasına gidip kontrol edeceği de yoktu.
Uzak gelecekte odasına gerçekten gelse ve lambayı görmese dahi, yanlışlıkla düşürüp kırdığını söyleyebilir veya başka bir bahane bulabilirdi. Huh, neden bu kadar zekiyim be?
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
[1] Türkçe’ye güveç diye geçmesine rağmen hot pot daha farklı bir yemek. Asya yemeklerine hakim olanlar varsa eminim ki duymuşlardır. Önünüze büyük bir tencerede çorba(?) geliyor ve altındaki ocak devamlı yanıyor. Siz de incecik dilimlenmiş etleri veya sebzeleri çorbaya bandırarak çok kısa bir sürede pişiriyor ve yiyorsunuz. İstanbul’da olanlar için ChangCheng Restaurantı’nı önerebilirim, fiyat konusunda biraz tuzlu olsa da karşılığını alabileceğinize eminim.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
Çeviri için teşekkürler
Vaaay, detaylı ÇN için çok teşekkürler ?
Lâkin gitmesemde restorantın puanı çok ortalama görünüyor (3.6-5). Kıçı kırık dönerciler bile daha yüksek puana sahip, yoksa beklentiler aşırı yüksek olduğundan mıdır böyle... ?
Magnec