Açıklama için teşekkürler. Güzel bölümdü
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
465. Bölüm Paragöz Savaşçı
Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru
Kara elf lideri kaşlarını çattı. Onun bile kafası karışmaya başlaamıştı. Çeşitli ipuçları damatlık giyenin Zu An olduğunu işaret etse de düşmanın onları yanlış yönlendirmeye çalışabileceğinden endişeleniyordu.
Üstelik Zu An’ın en öne çıkan özelliği utanmazlığıydı.
Tabii az önce bağıran ve bir yoldaşını satan adam da bu özelliği mükemmel yansıtıyordu…
Hemen emir verdi, “Hepsini gebertin!”
Zu An’ın kaçmasına izin vermektense masumları öldürmeyi yeğlerdi.
Hâlâ çığlık atan Sang Qian aniden durup şaşkınlıkla kaşlarını çattı.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
1. Burada 2014’de çekilen Bıçakların Kardeşliği (Brotherhood of Blades) filminden Ding Xiu karakterine bir gönderme yapılıyor. Filmin kötü karakteri Ding Xiu’ya küçük dövüşçü kardeşini öldürmesi için para teklif ettiğinde, kendisine yakın birisini öldürmesi istendiğinden teklifini artırması konusunda ısrar etmiş Ding Xiu. Halk da ona şakayla ‘Fazladan nakit isteyen savaşı’ demeye başlamış. Çevirirken de bunu Paragöz Savaşçı yaptım.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
Çeviri için teşekkürler.
Mc de olsan götü kollayacaksın reis
Artık bedenini kadınlar değil erkekler ve yarı ırklar da istiyor aslanım
G.tü kolla Zu An! :D
Çeviri için teşekkürler.
Magnec