Bunlarin arasinda hizmetli oldu ya la
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
185. Bölüm Kılıcı Salladığı An Bütün Soylular Batıya Hücum Eder!
Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru
Kadın siyah bir elbise giyiyordu ve elleri zarifçe karnının üzerine yerleştirilmişti. Kristal tabutta sakince yatıyordu. Dudaklarında bir parça kırmızılık vardı ve bu ona hem çekicilik hem de tehlikeli bir hava katıyordu.
Yüzü akılalmaz derecede güzeldi. Yıllarca bu karanlık yeraltı mağarasında olmaktan dolayı teni solgun olmalıydı ancak hiç öyle bir hali yoktu. Belki de siyah elbisesiyle tezatlığındandır, teni beyaz yeşimi andıran hafif bir ışıltı saçıyordu.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
[1] Beş Pençeli Ejderha sadece imparatora bahşedilen bir semboldür.
[2] Bu Qin Shihuang’ı öven bir cümledir. Emirleriyle bütün soyluların Xiangyang’a son hız gideceği ve Qin Ülkesi’ne boyun eğeceği anlamına gelir.
[3] Batı Tepeleri ya da Batı Dağları Qin Feizi’nin babasının, Da Luo’nun, kardeşleriyle yaşadığı yerdir. Qin Feizi Qin Ülkesi’nin kurucusudur.
[2] Bu Qin Shihuang’ı öven bir cümledir. Emirleriyle bütün soyluların Xiangyang’a son hız gideceği ve Qin Ülkesi’ne boyun eğeceği anlamına gelir.
[3] Batı Tepeleri ya da Batı Dağları Qin Feizi’nin babasının, Da Luo’nun, kardeşleriyle yaşadığı yerdir. Qin Feizi Qin Ülkesi’nin kurucusudur.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
302Numara
311Kinle Ölmek
313Şoke Olmak
315Söz
317Yeni Görev
327Az Dokun
330Açığa Çıkmak
336Pusu
338Kötü Haber
339Çıkmaz
340Aşk İksiri
342Şüphe
344Karşı Koymak
lan bari bir hediye falan ver çocuğa öyle gitmesini istemek nedir ya
Zaman belirtmedi. 1000 yıl sonra gidersin.
Çeviri için teşekkürler.
Bu bölüm emin olmuş olduk mc imparatorluk soyundan :) penisini muhurleyip sokaga kim attı acaba birde chu mu yoksa qin imparatorlugumu
Dış zindanda biraz daha takılaydık, birşeyler keşfedip ödül falan alaydık ya. Azcınık dolanıp hemen bura girdik ve mevzuya bodoslama daldık gibi geliyor. O kadar şey oldu ama aynı zamanda dilekolay gibi geliyor.. hiç içime sinmedi. Mc'mizin de sikindirik bir şansı var zaten yada okuduğum bütün novellerden ötürü algılarım mı değişti ya la... ?
Bizim kardeşi de baya sömürdüler.
Magnec