Çeviri ve edit için teşekkürler hocam
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
185. Bölüm Bebek Şahin
Çevirmen: Lilith / Editor: T4icho
Zaman çarkı dönerken günler bir bir geçti.
Yaratıklar savaşıyor, insanlar hayatta kalma ve yerleşkelerini genişletme mücadelesi veriyor ve birçoğu da gezegenin çeşitli bölgelerine dağılmış birçok Pilon’u elde etmeye çalışıyordu. Her Pilon birbirinden uzaktı, aralarında genellikle, on binlerce olmasa dahi, binlerce kilometre vardı.
Jacob Dünya’ya döndüğü yere en yakın ikinci Pilon’a grubuyla on dört günde yürümüştü. Tabii, acele etmemişti ama yine de muazzam bir mesafe katetmişlerdi.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
[1] Sylphian kanatları olanların devasa ağaçlarla dolu kocaman ormanlarda seyahat ettiği, tek bir Kraliçe’nin yönettiği özgürlükler toprağı olarak geçiyor. Sylph ise rüzgar-hava ruhu olarak geçiyor en temelde. Direkt böyle bırakmak istemediğimden ÖzgürKanatlı Sylphian ikilisini ekledim ama genellikle isminin geçtiği yerlerde ÖzgürKanatlı kullanacağım. Sadece terimsel veya anlamsal bir eksiklik olmasını istemediğimden ikisini de bırakıyorum. Başka bir öneriniz olursa yorumlarda bekliyorum!
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
Harbiden çok tatlı
Yavru geldi sonunda
Zaman Çarkı Dönüyor :) Yeniden doğan ejdere selam olsun. Işık sizinle olsun.
Emeğinize sağlık. Rüzgar Ruhu Kanatlı Yavru Şahin olabilir.
Usta çok tatlı hem Jane'in hem de bizim içimizide ısıttı
Jake'in hayatına renk kattı ya çok iyi oldu bu
Magnec