Atashi değil Watashi olmalı. Watashi nihonjin desune-- ben bir japonum demek. Desune burada süs
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
330. Bölüm Hazırlıklar (1)
Çevirmen: Zakowske / Editor: Momental
‘Ben de öyle düşünmüştüm.’ Ufacık bir ışık dahi görmeyen bir hücrede kilitli kaldığı düşünülürse, oradan kurtulmak için her şeyi kabul etmesi absürt olmazdı. Ama Hoshino Urara ciddi bir suç işlemiş ve Kırmızı Bülten’le aranan bir suçluydu. Suçunun doğası yüzünden onu çıkarması kolay iş değildi. Bu kararı verecek kişi ya Eva’nın kraliçesi ya kraliyet yöneticisi ya da Eva’nın kraliyet partnerinin temsilcisi olabilirdi.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
//İngilizce Çevirmen Notu: Bu bölümdeki bütün Japonca kelimeler orijinalinde de böyleydi. Çoğu Korelilerin bileceği ve tabii anime veya manga takip eden insanların görmeye alışkın olduğu kelimeler. Buradaki tek gariplik ‘Onii-san’ yerine ‘Oppa’ kullanması. Sonuçta bir kere ‘Onee-san’ dedi.
Magnec