Çeviri için teşekkürler
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
146. Bölüm Çok Yönlü
Çevirmen: Clumsy / Editor: Clumsy
Jason bulut sarayının açık teraslarından birinde meditasyon pozunda otururken Rufus, ebeveynleriyle birlikte yanına yanaştı.
“Bu Jason,” dedi Rufus.
Jason kafasını çevirdi ve hafifçe ayağa fırlamadan önce tek gözünü açıp şöyle bir baktı.
“Gabriel ve Arabelle Remore,” diye tanıttı Rufus.
“Demek adını o kadar sık duyduğumuz Jason Asano bu,” dedi Gabriel.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
*Amfora, Antik dönemlere özgü iki kulplu bir çeşit çömlek.
**Bovril küp küp satılan kalın ve tuzlu et ekstresiymiş. Kaynağı da öküzmüş zannımca.
Çevirdiğim en saçma bölüm olabilir ama aynı zamanda en komiklerindendi de. Jason gerçekten de “tam bir Jason” oldu. Rufus’un masum rolü, Emir’in pis kahkahaları, Gabriel’in şaşkınlığı, Jason’ın sonsuz saçmalıkları derken ben bayağı güldüm. Bakalım Jason’ın melodramlarına dayanan plan nasıl bir şeymiş ve bizi neler bekliyormuş, sıradaki bölümlerde görüşmek üzere!
**Bovril küp küp satılan kalın ve tuzlu et ekstresiymiş. Kaynağı da öküzmüş zannımca.
Çevirdiğim en saçma bölüm olabilir ama aynı zamanda en komiklerindendi de. Jason gerçekten de “tam bir Jason” oldu. Rufus’un masum rolü, Emir’in pis kahkahaları, Gabriel’in şaşkınlığı, Jason’ın sonsuz saçmalıkları derken ben bayağı güldüm. Bakalım Jason’ın melodramlarına dayanan plan nasıl bir şeymiş ve bizi neler bekliyormuş, sıradaki bölümlerde görüşmek üzere!
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
103Gümüş Saç
111Tuhaf Yıldız
120Demir Kademe
122Çocuklar
126Zehir Hapı
132Arınış
138Diriltme
139Tezahür
140Potansiyel
144Varış
146Çok Yönlü
Benim bile kafamı açtı Gabriel <3
Benim bile kafamı açtı Gabriel <3
Benim bile kafamı açtı Gabriel <3
Benim bile kafamı açtı Gabriel <3
Gabe'in Jason'ın her cümlesini saf bir şekilde dinlemesi ve anlamlandırmaya çalışması aşşşırı komikti :D Jason da bildiğimiz Jason işte, ayak üstü kırk bin yalan attı skxmdkxmld
Bölümü görmeseydim keşke.
Çok güzel dasak gecti.
Çok güzel bir bölümdü hahaha
Rufus'un yerinde olsaydım kendimi terastan aşağı atardım orda gülmemek için, tam olarak 'cebi dolu değil mi?' dediği yerde hem de skjnldfbb
Süper bölümdü
bütün bölüm boyunca saçmalayacağını hiç beklemiyordum efsanevi saçmalık seviyesine ulaşacak bu gidişle
Magnec