Asıl biz teşekkür ederiz:)
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
369. Bölüm Hainler
Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru
Adele’nin ölümü ile Han Shuo’nun acımasız sözleri birleştiğinde kara elf kıdemlilerinin tüyleri ürperdi. Özellikle de bizzat Han Shuo’yla savaşmış olan Sikong derinden etkilendi. Buraya gelmeyi ilk öneren Sikong Adele’nin cesedini görünce intikam alma isteğinden vazgeçti. Geri çekildiği esnada yüzünden korku dolu bir ifade geçti, ‘’N-n-e istiyorsun?’’
Han Shuo kahkahayı bastı ve söylenirken sırıttı, ‘’Tabii ki ölümünüzü istiyorum!’’
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Öncelikle merhaba arkadaşlar, sizinle son zamanlarda fark ettiğim bir konuda konuşmak istiyorum. Evet biliyorum birçoğunuz bu bölümleri azaltma konumuzda memnun değilsiniz ve sizi de çok iyi anlıyorum. Bu benim de istediğim bir durum değil ve böyle yapmamın iki sebebi vardı. İlki gerçekten yoğun denebilecek bir dönemden geçtim. Yaklaşık bir aydır doğru dürüst evde bile kalma fırsatım olmadı. İkincisi ise Yüce İblis'i çevirmek için hiç istekli olmamamdı. Neyse ki bu sorunu Deniz'le İstanbul'a gittiğimde atlattık. İlk sıkıntıyı da yavaş yavaş çözüyorum ve zaten üstüne yaz geliyor. Editörümün yoğunluğundan 15 Haziran civarlarına kadar toplu atamayacak olsam da en uygun zamanda bir toplu yapacağız. Benim için iki bölüm çevirmek zor bir olay değil ama bunu ihmal ettim ama artık toparlayacağım. Lakin hem editörümü fazla zorlamamak hem de kendimi çok boğmamak için dediğim gibi 5000 kelimeyi aştığında bir tık duracağız. Bugüne kadar verdiğiniz destek için teşekkür ederim :)
Herkese iyi günler dilerim!
Herkese iyi günler dilerim!
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
Kara elfleri de ele geçirdik mis :D
Sorun değil bro eline sağlık
Şimdi sarışın ya da yeşil saçlı orman elflerinde yeni fantaziler bizi bekler
Çevirmen kardeş ben size hak veriyom ama sizde bize hak verirsiniz sevdiğiniz bi şeyi insan çok okumak istiyor ne yaparsınız ama harbiden 5000 kelimede çok hanii bi bölüm için neyse sen ayarlarsın herşey için teşekkürler
Han Shuo egemenliğini her yerde genişletiyor :)) Bölüm için teşekkürler.
Eyvallah
Wtf
Elinize sağlık, siz de insansınız karşılıksız yapmıyor olsanız bile daha fazlasını kimse bekleyemez. Umarım yoğunluklarınızı atlatıp uzunca dinlenme fırsatı yakalayabilirsiniz.
Emeğimize sağlık
Editörü dövelim bence
Gel buraya valheru bey bişi konuşcaz senlen
Büyük ihtimal benden büyük o yüzden valheru abi?
Asil Biz size teşekkür ederiz bu kadarı duyarlı olduğunuz için çalışmalarınızın devamını diler günlük işlerinizinde iyi geçmesini temenni ederiz.
yani gilberti satıyomu anlamadım
ellerinize sağlık
Herkesle ittifak içindeyiz
teşekkürler
Ava giderken avlandı
Abi efsane ilerliyor ya Harika gerçekten Harika ??
Bu arzu aleminde en az 7 kişi daha katar hareme
Güzel anlaşma olcak gibi
yer altı şehrinde sadece ejderler kaldı üst sınıf olarak herhalde anlaşmadığımız.
Arzu aleminde gibe gibe guclenicek sanırım günde kaç kez yapar acaba
Yer altı da bizim mis
Elinden geldiğince
Kara elfleride aldık
Namımız yürüyor
Naruhodo Naruhodo
Bölüm için teşekkürler elinize sağlık
adam gerçek anlamda s.kip attı
Çeviri için teşşekürler!
Magnec