Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

379. Bölüm Çorak Araziler İçin Bir Hediye

Çevirmen: Lydiara / Editor: T4icho

 

Kumbarı Bölgesi artık cansız bir harabeydi. Açılan bir camdan ancak Elysium askerlerini görmek mümkündü. Giriş kısmı idamların sık sık yapıldığı, kellelerin asıldığı bir cehenneme dönmüştü. Yakılan cesetlerin oluşturduğu küller rüzgar boyunca yayılarak şehri daimi bir haleye boğuyordu.

Adder’in barında hala müşteri yoktu.

Ama içerisi boş değildi. Yirmi ile otuz çocuk, ellerinde toz bezleriyle mutlu mutlu çalışıyor, barı temizliyordu. Küçük yaşlarına rağmen bardan başka gidecek yerlerinin olmadığını biliyorlardı. O kapının dışında mutlak ölüm yatıyordu.

— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Ne bölümdü ama! Bugüne kadar Çin romanlarında böyle bir şey okumamıştım. İlk okuduğum zamanı hatırlıyorum da, tüylerim diken dikendi. 2. Bölüm belki bugün gelir, belki de yarın 3 bölüm şeklinde gelir. Açıkçası bu bölümün yanına bir bölüm daha atmak istemiyorum. Sanki, dahası olamazmış gibi geliyor.