yanlış yazdın herhalde usta notta bölüm sayısını
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
146. Bölüm İnsanların Kalbi
Çevirmen: Peks / Editor: T4icho
Efsanelerin dediklerine göre Ölümsüz Eserlerin kendilerine ait bir dünyası vardı ve bir Eser Ruhu içerisinde sınırsız enerjiye sahipti. Bu varlık insanlar gibi kendi bilgeliğiyle savaşabiliyordu ve son derece zekiydi.
Bir Ölümsüz Eser’in gücü o kadar güçlüydü ki, uzayda bir yırtık açabilir ya da bir dünyayı paramparça edebilirdi. Gücüyle gökyüzü ve yeryüzünü alt üst edebilirdi ve sadece Gökyüzü Ölümsüzü Âlemi ustası onun gücüne denk bir güç ortaya çıkarabilirdi! Ve Buddha’nın Test Tapınağı bir Ölümsüz Eser’di.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Çevirmen Notu: Arkadaşlar Tılsım İmparatoru kitabının ilk ismi normalde İlahi Tılsım (神箓) olarak konmuş. Ancak Çince’de bulunan “箓”karakterinin okuyucular tarafından ve hatta çevirmen tarafından sürekli olarak yanlış bir şekilde anlaşılması sonucunda, kitabın gerçek ismi 685. Bölümden itibaren Tılsım İmparatoru (符皇).olarak yazar tarafından değiştirilmiştir. Yazarın notuna gelecek olursak da Türk okuyucular arasında da kitabın ismi Tılsım İmparatoru olmasına rağmen neden tılsım hikaye de işlenmiyor deniyor. Tamamen konunun ilerleyişi doğrultusunda gelecek bölümlerde aslında kitabın ismiyle ne kadar uyumlu olduğunu ileride kendiniz de göreceksiniz. Kitabın asıl yazarı da bu konuda bir açıklama yapmış zaten üstte ki gibi. Yan bölümleriyle birlikte 2025 bölüm olan bu kitabın başlangıç denebilecek olan ilk 145 bölüm karşısında peşin karar vermemenizi diliyorum. İyi okumalar...
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
2205 sen ne yaptın yav torunlarımız bize okur artık çevir çevir bitmez günde 2 bölüm olsa yıllık 730 bölüm yapıyor ki o şekilde bile 1102.5 gün yapıyor takribi 4 sene ???
In reply to 2205 sen ne yaptın yav… by akc4401
@akc4401 ??????
In reply to 2205 sen ne yaptın yav… by akc4401
@akc4401 Muhtemelen de bitirmek nasip olmaz 4 yıla kim öle kim kala
In reply to 2205 sen ne yaptın yav… by akc4401
@akc4401 Muhtemelen de bitirmek nasip olmaz 4 yıla kim öle kim kala
In reply to 2205 sen ne yaptın yav… by akc4401
@Asilzade hakkaten o kadar uzun olmayaymış iyiymiş
Artık kitabın finalinde çoluk çocuğa karışmış olurum herhalde :D
Sıkıntı hiç ama hiç yok ustası fuxi olduğuna göre tabii ki tılsımlara el atacaktır fakat şuan sırası değil imtihanları geçmekle alakası olabilir onları bekliyoruz büyük ihtimal
Ciddi ciddi yazar türer ixin o notu yazdimi ???
O bu değilde ıssız çağı bildiğin bu seriden çarpmış adam
Çevirmen ya da editör... Size sesleniyorum.
.
İşinizi daha özverili yapınız lütfen. Okurken kendim düzelte düzelte okumaktan sıkıldım.
Notu yazarken ne güzel kendinizi ifade etmişsiniz. Ama çeviriyi okurken bu kalite yok.. Yayınlamadan önce bir kez dha okuyun. Sanki bir ergenin elinden çıkma gibi gözükmesi üzücü.. Ayrıca kitabın kalitesi düşüyor bu özensizlik yüzünden.
2025 bölüm mü ? Oha ben bu kadar uzun olduğunu beklemiyordum acayip sevindim şu anda ki bende gidişat gayet güzel
Finalini okurken bu bölümlere dönüp yorumlara bakmak nasip olur umarım xd
Şu tılsım imparotoru olsunda kılını kıpırdatmadan iki kağıt atsın bütün dünyayı yok etsin istiyofum
Gebert hepsini kral
2000 bölüm ne lan oha ama severisss
Magnec