Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

60. Bölüm 2.000 Değil Miydi?

Çevirmen: Shuiqui / Editor: T4icho

“Bayan Clarice’in sunduğu ürün, ‘Hissiyatta Hafif Değişikliğe Yol Açan Elmas Kolye’ 453 altına satıldı. Bay Grees’in sunduğu ürün, ‘Soğuktan Koruyan İç Zırh’ 189 altına satıldı. Bay Piglet’in sunduğu ürün, ‘Acı Ama Üstün Güç Sağlayan İksir’ler tanesi 15 altından stıldı. Bay Steng’in sunduğu ürün, ‘Büyü’yle Kolayca Armoni Sağlayan Uzun Kılıç’ 1.900 altından alıcı buldu.”

Ekipmanları satılanlar mutluydu.

Steng’in de yüzünde koca bir gülümseme vardı.

“Ustamın eseri satılmış! Çok sevinecek!”

Steng görevi tamamladığı için yeni bir imalat yöntemi kazanacaktı. Bana tebrik almak için yaklaştı, ama karnım ağrıyordu ve konuşacak halim yoktu.

‘Sikeyim. Ekipmanlarımı kimse almamış demek… Sıçayım böyle işin içine, fiyatı yüksek koyduk tabii.’

Öfkeyle ve pişmanlıkla titrediğim sırada…

“Bay Grid’in sunduğu ürün, ‘İnce İşçiliğin Plaka Zırhı’ 3.500 altına, ‘Basit Görünen Eldivenler’ ise 2.000 altına alıcı buldu.”

“…Eh?”

Kulaklarımdan şüphe etti. 3.500 altın mı demişti? İyi de fiyatı 2.000 altın olarak belirlememiş miydim?

Diğerleri adeta çıldırdı.

“Yok artık… O kadar paraya satılmış olamaz!”

“Destansı ekipmanlar böyle işte! Ayrıca 100. Seviye’den yükseklerdi…”

Steng bana kıskançlıkla baktı. “İnanılmaz! Ustan iyi bir demirci olmalı! Yoksa İleri Seviye Demirci’nin Ustalığı yeteneğine mi sahip? Ha?”

“…”

Hiçbir şey duymuyordum. ‘Para kazandım’ ve ‘Piyangoyu kafasından, ağzından ve burnundan vurdum’ sözleri dolanıyordu kafamda. 5.000 altın gerçek hayatta…

‘6.600.000 won…’

Normal koşullarda 73 gün boyunca çalışarak ancak kazanabileceğim parayı bir haftada kazanmıştım. Üstelik sadece iki destansı ekipmandan!

“Aboo… aboo….”

Bağırmak istiyordum, ama ağzım yüzüm bir garipti. Sunucu afallamış haldeki halime bakarak konuştu.

“Bay Grid, idare amirimiz sizinle görüşmek istiyor. Beni takip edin.”

Steng tebrik etti. “Vov! Artık kaleye mal satabileceksin. Demirciniz dolup taşacak ve ustandan devasa görevler alacaksın! Tebrikler!”

Bir başkasının başarısını görünce kıskançlıktan kırılan şahsımın aksine Steng benim için gerçekten sevinmiş gibiydi. Hala genç sayılırdı, ama dost canlısıydı. Hoşuma gitti. Demircinin başına geçtiğinde onu yanıma alacaktım. Saçma sapan amelelik görevleri yapsa bile çıt çıkarmayacak bir tipe benziyordu.

“Teşekkür ederim. Sonra görüşürüz.”

Steng’e elimden geldiğince nazik gülümsedim. Genç adamın yüzü bembeyaz kesildi ve geri çekilerek cevapladı.

“Ah, görüşürüz…”

Böylece amirin ofisine yöneldim. Orta yaşlı bir adamdı. Bıyığı takdire layıktı ve beni sımsıcak bir gülümsemeyle karşıladı.

“Ohh, demek Grid sensin! Ekipmanları görünce çok etkilendim. Genç yaşında demircinin varisi olmayı nasıl başardığını merak ediyordum, ama o zırhları görünce bütün soru işaretlerim kayboldu! Gel, otur hadi.”

Karşılıklı oturduk. Bir hizmetkar çay getirdi.

‘Vov… Elpa çayının kokusu da bir başka oluyor cidden.’

Khan’ın bana yaptığı Elpa çayı çok zayıftı. Doğru düzgün bir koku almak için bile bardağı burnuma sokmam gerekiyordu. Öte yandan kalede getirdikleri çay yoğun baharatlıydı. Hizmetkar odaya girer girmez naif aromanın keskin kokusu burnuma dolmuştu.

‘Pahalı çaydan yapmışlar, belli.’

Başka nerede böyle pahalı çay içebilirdim? Bardağı aldığım gibi kafama diktim ve boşalan bardağı geri uzattım.

“Bir bardak daha lütfen.”

“Tabii.”

Guluk guluk.

“Bir tane daha.”

“Anlaşıldı.”

“Kya--!! Bir daha!”

“… Pekala.”

İdare amiri dördüncü bardaktan sonra geniş bir kahkaha attı. “Şehir sakinleri seni kahraman olarak görüyor… ama üst tabakadan biriyle karşılaşmış olmana rağmen hiç de gergin değilsin.”

Hata mı yapmıştım? Bir anda farkına vardım, ama amir hemen başını iki yana salladı.

“Rahat ol, sorun yok.”

“… Ah, tamam.”

Amir formalitelere fazla takılan bir adama benzemiyordu. Direkt konuya girdi. “Hanımımın şövalyeleri ve askerleri için gereken ekipman üretim işini size vermek istiyorum. Ne dersin? Bizimle iş yapar mısın?”

Evet, işte gelmişti. Hemen kabul etmek istiyordum, ama düşünmem gereken bazı şeyler vardı.

“Haberiniz var mı bilmiyorum, ancak son günlerde demircimize çok sayıda müşteri geliyor. Meşgul olacağım için hem şövalyelere hem de askerlere yetecek kadar ekipman yapabileceğimi sanmıyorum.”

Askerlere ekipman yapmak ilgimi çekmiyordu. Ortalama seviyelerini bildiğim için her günümü 50. Seviye’deki ekipmanlarla geçirmek bana para kazandırmazdı.

‘Müzayededen sonra aydınlandım. Üst düzey ekipmanlar daha fazla kar marjı bırakıyor. Bir düzine 50. Seviye ekipman yapmaktansa bir tane 120. Seviye ekipman yapmayı yeğlerim.’

Amir başını salladı.

“Anlıyorum. Gerçi düşününce şaşırmamak lazım, zira ekipmanlarındaki ustalık müthişti. Muhtemelen her birine epey emek ve zamanh arcadın. Askerler için binlerce ekipman üretmeni istemekle aptallık ettim. O halde koşulu değiştirelim. Lütfen sadece şövalyeler için ekipman yapın.”

“Anladım, o olur işte.”

Güzel, hikaye iyi gidiyordu. Ardından amir beni bir sonraki sözleriyle şaşırttı. “Ama bir koşulum var. Şövalyelere verilecek ekipmanlar bugün müzayedeye getirilen ürünlerden daha kaliteli olmak zorunda.”

“Ha?”

Bugün iki destansı ekipman getirmişti. Diğer bir deyişle amir bana destansı seviyenin üstünde ekipman üretmemi söylüyordu.

‘Bu herif aklını kaçırmış. Her ekipmana 20 saatimi harcasam bile normal seviye olup olmayacağını bilmiyorum.’

Aklım karışmışken amir devam etti.

“Tabii böyle ekipmanların üretimi zor, biliyorum. Dolayısıyla yüksek fiyattan alacağıma emin olabilirsin.”

“Yüksek fiyat mı…?”

“Bugünkü tekliflerin en az %10 fazlası olacaktır. Tabii baktık ki gelen ekipman çok daha kaliteli, o halde fiyatı yükseltiriz.”

Daha fazla dinlemeye gerek yoktu. Doğruldum ve bağırıverdim. “Tamamdır! Derhal demirciye döneceğim!”

Amir bana seslendi.

“Öncelikle üç kılıç istiyorum. Son zamanlarda yaşanan bir hadiseden dolayı bazı şövalyelerin silahları hasar gördü.”

Görev bildirimi çıktı.

[Amirle İş Anlaşması(1)]

Zorluk: A

Açıklama: Winston’un idari amiri, Vladi, sizden şövalyelere ekipman üretmenizi istiyor. Yeteneklerinizi göz önünde bulundurarak adil ve iyi bir anlaşma önerdi. Onu hayal kırıklığına uğratırsanız anlaşma hemen bozulur.

Başarı Koşulu: 120-180 Seviye sınırında bulunan en az üç destansı kılıç yapın ve bir hafta içinde teslim edin.

Ödül: Getirilen ekipmanların kalitesine bağlı.

Ceza: Amirle anlaşma çöker ve görev bozulur.

‘Güzel…’

Son günlerde her ekipmana 20 saat harcamış ve üç ekipman üretmeyi başarmıştım. İki tanesi destansı ve diğeri normal seviyeydi. Yani destansı ekipman üretme şansım üçte ikiydi. Bir haftada üç destansı ekipman yapmak imkansız görünmüyordu.

‘Tabii bir anda şansım çöker ve hiç destansı ekipman yapamazsam başka!’

Kaleden çıkarken öz güvenim tavandaydı. Demirciye doğru yürüdüğüm esnada şehir sakinleri bana yaklaşarak fısıldadılar.

“Bay Grid, sizi takip eden birileri var.”

“Evet. Dikkatli olmalısınız, çünkü kötü insanlara benziyorlar.”

Winston halkıyla aram öyle iyiydi ki beni bir kahraman olarak görüyorlardı. Herhangi bir tehlikede hemen bana haber vermeleri normaldi.

“Öyle mi?”

Kim takip ediyordu? Gösterdikleri yere baktım. Sokağın girişinde, ağaç gölgesinin altında, tezgahların yanında… şüpheli insanlar gizlenerek beni izliyorlardı.

“Vov… amma çokmuş!”

Tüylerim diken diken oldu. Filmlerdeki ana karakterler gibi gizemli bir suikastçı organizasyonunun hedefi miydim yoksa?

… Saçmalama, öyle olması imkansızdı. Beni takip edenlere yakından baktığımda bunların müzayedeye katılan insanlar olduklarını gördüm. Muhtemelen hangi demircide çalıştığımı görmek için beni izliyorlardı.

Vatandaşlara sordum. “Beni takip etmelerine engel olun. Merak etmenize gerek yok, çünkü tehlikeli insanlar değiller.”

Vatandaşlar kararlı gözleriyle bana baktı.

“Tamam. Sana yardım etmek için elimden geleni yapacağım!”

“Bana bırak!”

Kollarını sıvaladılar, düzinelercesi aynı anda bağırdı ve beni takip edenlere doğru koştular.

“N-ne? Niye bizi yakalıyorlar?”

“Hiiik! Bu NPClerin sorunu ne?”

“Bırakın!”

Böylece mesele çabucak çözüldü. Onlara kısa bir teşekkür ettikten sonra demirciye döndüm ve Khan’a durumu açıklar açıklamaz oyundan çıktım.

 “Hu... huhuhut!”

Kapsül kafe.

Kapsülden çıktıktan sonra kendimi tutamadım ve başladım gülmeye.

“Puhahahahat! Zenginim artık!”

Bağırdığım anda rüya gibi gelen bütün her şey gerçeğe dönüştü sanki. Bir haftada 6.6 milyon won kazanmıştım! Ayrıca sağlam bir görevim vardı. Yakında 10 milyonluk borcumdan geriye hiçbir şey kalmayacaktı.

Günün birinde yabancı marka arabalara bile binebilirdim!

‘Ahyoung’u ön koltuğa oturtacağım!’

Huhuhuhu… kendimi tutamıyordum. Öyle mutluydum ki gözlerimden yaşlar aktı. Ardından bir çalışan yanıma geldi.

“Pardon, diğer müşterileri rahatsız ediyorsunuz, biraz sessiz olun lütfen.”

“Üzgünüm.”

Parasını ödedim ve kafeden çıktım.

***

Shin Youngwoo kapsül kafeden çıktı.

Onu izleyen çalışan dilini şaklattı.

“Zengin olmaktan bahsediyor bir de… Bunu söylerken gülüyordu. Kafayı yemiş muhtemelen.”

“İşsiz ve evsiz gibi geldi bana. Her gün işçi kıyafetleri giyiyor, fark ettin mi?”

“Ben de öyle düşünüyorum… her gün geliyor.”

Yarı zamanlı çalışan öğrenciler Shin Youngwoo’dan bahsediyordu. Her gün erken saatte kafeye aynı kıyafetlerle geldiği için acınası bir adamdı.

“Üyelik bilgilerine bakmıştım; 26 yaşındaymış. Hayret bir şey, insan bu kadar da aciz olmaz ki canım. Üniversite bittikten sonra ona benzemek istemiyorum.”

“Sen şimdi bırak onu, biz Tatmin’den konuşalım. Dün 40. Seviye’ye ulaştım.”

“Vov, ciddi misin? İnanılmaz! Ben daha 39’dayım. Hey, nasıl kastın?”

“Ava çıktım. Şans eseri nadir seviye bir ekipman bulduğum için artık çok zorlanmıyorum.”

“Benim büyücüye nereden ekipman bulacağım? Ahhh, nadir seviye olanlardan ben de istiyorum. Hey, sence şu evsiz herif kaçıncı seviyedir?”

“Pffft, oyunu oynamayı bildiğini bile sanmıyorum. Tatmin gerçek hayattan bile daha zorlu. O açıdan bakarsak gerçek hayatta başarılı değilsen, oyunda da başarılı olman pek mümkün değil. Kafana takma. Salağın teki işte.”

…..