Restoranın reklamını bu şekilde yaptıklarını söylemeyin ?
Bu bölümü okuyabilmek için kitabı aylık olarak satın almalısınız. Kitabı almak için tıklayın.
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
152. Bölüm Açılış (2)
Çevirmen: Rosanixe / Editor: lotus
Yuehong Restoranında…
Şu anda Yuehong Restoranı’nın yolunda neşeli bir şölen vardı. İnsanlar arkadaşlarını içmeye davet ediyor ve neşeli bir gürültü ortaya çıkarıyorlardı. Bir anda sokaktan gelen bir ses duyuldu ve bu sesi başka bir gürültü takip etti. Herkes birbirine bakışlar attıktan sonra pencereye en yakın olan kişi istemsiz olarak ayağa kalkıp dışarı baktı.
Dışarıdaki gürültü bir anda içeri doldu.
“Dışarısı ne kadar kalabalık!” dedi biri.
Kıvrık bıyıklı iri bir adam kükrercesine kahkaha attı, “Bunun nesi tuhaf? Sokaklar zaten hep kalabalık.”
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
* ‘North Star’ kelimesini Kuzey Yıldızı olarak kullanmış olsam da daha yaygın olan adı kutup yıldızı.
'Kahramanların Şarkısı’ Çince adıyla ‘Hao Han Ge’ gerçek bir şarkı. 108 kanun kaçağının bir araya gelerek bir kahraman kardeşliği kurduğu ünlü bir Çin romanından esinlenilmiş olan ‘Water Margin’ diye bir diziden alınmış.
'Kahramanların Şarkısı’ Çince adıyla ‘Hao Han Ge’ gerçek bir şarkı. 108 kanun kaçağının bir araya gelerek bir kahraman kardeşliği kurduğu ünlü bir Çin romanından esinlenilmiş olan ‘Water Margin’ diye bir diziden alınmış.
Magnec