kraliçeyi şimdiden sevmedim daha fazla okumak bile istemiyorum bu karakteri
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
285. Bölüm Açılış Merasimindeki Güzellik (2)
Çevirmen: Zakowske / Editor: Momental
“Altın Aslan, huh.” Şimdiye kadar sessiz kalan Kim Hannah sonunda lafa girdi. “Daha iyi.”
“Değil mi? Değil mi?”
Kim Hannah onun safını tutunca Maria sevindi. Ardından Seol Jihu’ya kibirle gülümsedi.
“Emin olmak için sorayım…” Tak, tak. Kim Hannah Maria’nın yanına geldi ve elini kafasına koydu.
“Altın Aslan dediğinde, hayvanı kastediyorsun, değil mi?” [1]
“Hm?”
“Altın Al demek istemedin, öyle değil mi?”
Maria telaşla Kim Hannah’a baktı. Bir anlığına, gözbebekleri titredi. Kim Hannah bu tepkiyi kaçırmadı.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
1. ‘Aslan’ kelimesi Korece’de ‘Saja(사자)’ yani aynı zamanda ‘satın almak’. Yani Altın Aslan ayrıca ‘Hadi altın alalım’ anlamına da geliyor.
2. MEMORİZE göndermesi
2. MEMORİZE göndermesi
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
262Suyu Kesmek
264 Anarşi Şehri (1)
Sağlam manipüle edilmiş
Sorg agabey keşke şu kıza biraz sahip çıksaydın.
güzel oldu kraliçeyi kovup gerçek tek kral olabiliriz artık eğer diğer krallıklar sıkıntı çıkarırsa da federasyon kolları açık bekliyor bizimkinin takımını
Magnec