Çeviri için teşekkürler.
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
329. Bölüm Kurbağa Bile Kaz Arzuluyor
Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru
Zu An gözlerini kıstı. Demek sırf beni aptal konumuna düşürmek için hakkımda iyi konuşuyor.
Ama beni ne sanıyorsun lan denyo! Yolla gelsin! Korkacağımı mı sanıyorsun?
“Müthiş güzellikler önünde şov yapmayı seven birisi olarak neden reddedeyim ki?” Zu An gülümsedi ve Qiu Honglei, Xie Daoyun ve Zheng Dan’a doğru kafa salladı.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
[1] Mao Zedong’un yazdığı, ülkesinin kaderine hükmetme ve sıradan halkın yaşam standartlarını yükseltme arzusunu betimleyen bir şiir. Kendisini bir kurbağayla kıyaslıyor (halkın alt tabakasından bir vatandaş olarak büyüyen birisi kendisi) ama bundan utanmıyor ve sıradan insanların (kurbağaların) ülkenin kaderini şekillendirme gücüne ve sorumluluğuna sahip olduğuna inanıyor.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
951Tuzak
962Şans Tılsımı
965İpuçları
967Kral Yan
978Tang Tian’er
983Meydan Okuma
985Karşılık
988Hapsedilmek
989Çıbanbaşı
997Çocuğumuz
998Hass?
Sonuçta isyan eden kesim genel olarak halktır.
Magnec