Paranin alamayacagi hic birsey yoktur
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
314. Bölüm Yakışıklıysan Şans Tanrıçası Senindir!
Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru
Zu An; zihninin adeta uçsuz bucaksız, puslu bir boyuta girdiğini hissetti. Gri renkte sis her şeyi sarmış, görünüşünü ciddi manada kısıtlıyordu.
Daha derinleri taramaya çalıştı ama ne kadar uğraşırsa uğraşsın çevresi hep aynı kaldı. Sanki fantastik romanlardaki kadim kaos olarak tanımlanan, dünya oluşmadan önce var olan hiçlik girdabı etrafını sarmıştı.
Zihinsel gücü tükenmeye yakındı. Burada daha fazla kalamazdı.
“Bu boncuk oldukça garip duruyor.” Yanından Mi Li’nin sesi geldi.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
1.Burada Zu An ‘Yüz’den bahsederken ‘Şans’ demek istiyor aslında. Çincede 看脸 düz çevirisi ‘birinin yüzünü görmek olan bu terim işi şansa bırakmak anlamına geiyor.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
302Numara
311Kinle Ölmek
313Şoke Olmak
315Söz
317Yeni Görev
327Az Dokun
330Açığa Çıkmak
336Pusu
338Kötü Haber
339Çıkmaz
340Aşk İksiri
342Şüphe
344Karşı Koymak
Çeviri için teşekkürler.
bölüm için teşekkürler
İnsanların ruhsal damgaları ile kıyafetlerinin ne alakası var? İnsanların kıyafetlerini çalamaması için saçma bir bahane gibi geldi bana
In reply to İnsanların ruhsal damgaları… by YorumlarındanP…
@YorumlarındanPişmanMelih +1
Magnec