Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

167. Bölüm Qin Shihuang Benim!

Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru

 

Zu An bu sözleri duyduğu gibi Qiao Xueying’i gösterdi ve haykırdı, “O! İlk o gitsin!”

“…” Qiao Xueying.

“Vay be, cömertliğine gerçekten teşekkür etmeliyim huh?” Qiao Xueying, Zu An’a ölümcül bir bakış attı.

“Benim kadınım bile değilsin, neden seni koruyacakmışım? Üstelik artık düşmanız. ‘Yere düşene bir tekme de benden’ lafını hiç duymadın mı?” Zu An hiç utanmadı.

Qiao Xueying derin bir iç geçirip konuştu, “Haaa, beni korumanı gerektirecek bir şey yok.”

— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
[1] Burada Qin Hanedanlığı ve Qin Ülkesi arasında fark var. Qin Ülkesi Merkezi Ovaları birleştirip kendi imparatorluğunu kurmadan öcne kralları ve kraliçeleri vardı. Ancak Merkezi Ovaları bir araya getirdikten sonra imparatorlar ve imparatoriçeler çıktı.

[2] Kadim Çin’in mistik hükümdarları. Qin Shihuang onlardan üstün olduğuna inanıyordu ve bu yüzden yüksek konumunu göstermek için böyle konuşuyor.

[3] Qin Shihuang, Kurucu Qin İmparatoru anlamına gelen ünvanı. Ying Zheng ise asıl adı.