Çeviri için teşekkürler güzel bir bölümdü
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
262. Bölüm Hizmetkar ve Bölge
Çevirmen: Lilith / Editor: T4icho
Jake'in kafası karışmış, Felix heyecanlı, Chris ise tamamen afallamış bir haldeydi. Bu sırada Villy, Jake’in zihninde histerik bir şekilde kahkahalar atıyordu.
Jake, Villy’nin sırf bu şakayı hazırlamak için birine ciddi ciddi kutsama verdiğini fark edince kısa bir süre duraksadı. Yılan tanrı, aldığı sarılmayla birlikte eğlencesini doruklara çıkarmış gibi görünüyordu. Ne yazık ki Villy’nin planları geri tepebilirdi... ne de olsa bu oyun iki kişilikti.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
*İnanışa göre gargoyleler gündüzleri taşlaşan, geceleri ise canlanan varlıklardır. Türkçe'de gargoyle olarak da geçtiği gibi Çörten, çirkin yaratık vb şekillerde de geçmektedir.
Magnec