76. Bölüm Kaybolmamanın Sonuçları

Bu entrikacı köpek inanılmaz derecede nadir bir türdü. Öldürürken acımasız olduğu kadar yemek yerken de acımasızdı. Bu köpeği yemek yerken izlemek sağlam bir mide istiyordu!

“Bu ne halt! Bu ne tür bir köpek? Çok fazla yiyor! Bu köpeğin peşinden gittiği kişi bu kadar çok yemek parası harcamaktan kısa sürede beş kuruşsuz kalır!”

“Iyy, daha fazla dayanamayacağım! Bu köpek nereden çıktı? İştahımı kaçırmak için mi burada? Müdür, acele et ve onu dışarı at!”

“Bu köpek gerçekten iştahımı kaçırıyor. Bu gerçekten iştah kaçırıcı!”

…..

İnsanlar daha fazla dayanamıyordu. Büyük Sarı’nın yemek yerken salyalarının akması, insanların iştahını kaçırıyordu. Bu köpek tüm ender türler arasında en enderiydi.

“Garson, çabuk ol, bana daha fazla yemek getir!”

Büyük Sarı ona tiksinti dolu gözlerle bakmalarını umursamıyordu. Bağırdı ve ona ürkmüş gözlerle bakan garsona biraz daha yemek siparişi verdi.

“Peki, peki…”

Garson tereddüt etmedi. Aceleyle yemek getirmeye gitti. Aynı zamanda, iki çalışan gelip yere düşen tabakları topladı.

Pencerenin yanındaki genç adam kendi kendine şarap içerken tembel bir şekilde duvara yaslanıyordu. Büyük sarı köpeğe de gülümseyerek bakıyordu.

Bundan kısa süre sonra, bir masa dolusu daha yemek servis edildi. Büyük Sarı’nın gözleri parladı. Öyle heyecanlıydı ki tabakların üzerine atlayacakmış gibi davranıyordu.

Bu sefer, Jiang Chen hızlı davrandı. Büyük Sarı’nın kafasına bastırdı ve “Lanet olası köpek, birazcık ara veremez misin? Kimse yemek için seninle savaşmıyor!” dedi.

“Hav hav! Evlat, çek elini!”

Büyük Sarı dışardan nasıl göründüğünü önemsemeden yüksek sesle havladı. Bir metrelik dilini tekrar ağzından çıkardı ve masanın üstünü kasırga gibi süpürdü.

Restorandaki herkes yemek yemeyi çoktan unutmuştu. Yalnızca Büyük Sarı’yı izliyorlardı.

Jiang Chen ve Yan Chen Yu’nun alnında çizgiler belirmişti. Jiang Chen o anda kendi kendine bir daha Büyük Sarı’yı restorana getirmeyeceğine söz verdi. İmajının bir daha böyle sarsılmasını istemiyordu.

“Garson, masayı tekrar donat!”

Büyük Sarı masadaki tüm yemekleri bitirmişti ki başka bir sipariş daha verdi.

“Siktir, bu köpek tüm yemekleri israf ediyor! Gözünü kırpmadan yüzlerce Ölümlü İyileştirme Hapı’nı harcadı!”

Bazı insanlar köpeğe o kadar öfkelenmişti ki masaya yumruklarını vuruyorlardı. Çünkü büyük miktarda yiyecek köpek tarafından israf edilmişti. Tüm iyi yemekleri mahvediyordu. Yemeye paralarının yetmeyeceği birçok pahalı yemek vardı. İnsanların çoğu, Gümüş Ay Restoranı’nda bu köpekten daha iyi olmadıklarını hissetmişti.

“İyi, tadı fena değil. Hmm, Jiang Chen oğlan, küçük kız Xiao Yu, neden bana katılmıyorsunuz? Yalnızca oturup izliyorsunuz. Hadi, en azından bir şeyler yiyin!”

Büyük Sarı kaşlarını çatıp oturmuş Jiang Chen ve Yan Chen Yu’ya baktı. Utanılması gereken bir şey yapıyormuş gibi hissetmiyordu. Önünde yalnızca boş tabaklar olduğunu bile fark etmemişti.

Jiang Chen buna daha fazla dayanamazdı. Büyük Sarı’nın kafasını tekmeledi ve onu oturduğu yerden iki metre havaya uçurdu. Bu, köpeğin derisini yüzmek ve onu pişirmek gibi hissettirmişti.

Yanlarında oturanlarsa ağızlarından yemeklerini tükürdüler. Buna artık gerçekten dayanamıyorlardı. Bu kaba köpek nereden çıkmıştı ki şimdi?

Birkaç dakika sonra, masa tekrardan tabaklarla donatıldı. Diğer çalışanlar yerdeki pislikleri temizliyor ve Gümüş Ay Restoranı’nı en iyi ve temiz duruma getirmeyi sürdürüyorlardı.

Büyük Sarı servis edilen yemekleri görünce gözleri parladı. Bir anda koşup masaya zıpladı. Tam dilini çıkarmak üzereyken, birini öldürecek gibi bakan iki çift gözü fark etti. Bu iki çift göz Jiang Chen ve Yan Chen Yu’ya aitti. Dilini hemen ağzına geri soktu.

“Hehe, hadi birlikte yiyelim!”

Büyük Sarı pençesiyle kendine doğru bir tabak çekti ve bu sefer öncekine göre daha iyi davranışlar sergiliyor, yavaş yiyordu.

“Hadi ama… Siz ikiniz neden yemiyorsunuz?”

Büyük Sarı yemek yerken, Jiang Chen ve Yan Chen Yu’ya kendisine katılmalarını teklif edip duruyordu.

“Sadece yemek yemeye devam et. Bitirir bitirmez hemen gideceğiz.”

Jiang Chen umutsuzca Büyük Sarı’ya baktı. Şu an yemek yemenin anlamı neydi, bu köpekle birlikte oturmak yalnızca iştah kaçırırdı!

“Hehe, o halde hepsini yiyeceğim!”

Büyük Sarı’nın yüzü heyecanla doluydu ama bu sefer yemekleri yavaşça tatmaya karar verdi. Tüketim hızı epeyce yavaşladı.

Çevredeki konuklar bir süre onu izlediler ama sonunda sıkıldılar. Bakmayı bırakıp döndüler ve yemeklerinin tadını çıkarmaya devam edip dedikodu yaptılar.

“Qi Eyaleti’nin iç çember yarışmasının sonuçları açıklandı. Yakıcı Gökyüzü Köşkü’nden gelen Nan Bei Chao birinci oldu! Ödülün epey iyi olduğunu duydum. Yüksek seviyeli savaş silahı ve on bin yıllık ot!”

“Doğru, Qi Eyaleti yarışması için olan ödül dört büyük klan tarafından karşılanır. Bu sefer ödülü Yakıcı Gökyüzü Köşkü kazandı. Bu Nan Bei Chao sadece on sekiz yaşında, inanın ya da inanmayın!”

….

Jiang Chen’in kulakları seğirdi. Her gittikleri yerde insanlar Nan Bei Chao’yu konuşuyordu. Görünüşe göre, bir gecede meşhur olmuştu.

“Dış çember müritleri yarışmasının iki hafta içerisinde Dönen Güneş Şehri’nde düzenleneceğini duydum. Dört büyük klanın müritlerinin oraya akın edeceğini düşünüyorum!”

“Dönen Güneş Şehri Qi Eyaleti’nin ortasında, gerçekten büyük bir şehir. Gümüş Ay Şehri ile kıyaslanacak bir yer değil. Ayrıca, dört büyük klanda da oldukça yetenekli mürit var. Yarışmayı kimin kazanacağını tahmin edebilir misiniz?”

“Bence Siyah Klan’dan Küçük Şeytan Kral ya da Göksel Kılıç Klanı’ndan Li Wu Shuang kazanması en muhtemel kişiler. Yakıcı Gökyüzü Şehri ve Mutluluk Vadisi’nin de birçok dâhisi var ama Küçük Şeytan Kral ve Li Wu Shuang ile eşit değiller.’’

“Katılıyorum. Benim param Küçük Şeytan Kral ve Li Wu Shuang’a!”

….

Herkes Qi Eyaleti yarışmasından bahsediyordu. İç çember müritleri için yarış bitmişti ve bir sonraki yarışma dış çember müritleri içindi.

Qi Eyaleti’nin dört büyük klanı her zaman açık ya da üstü kapalı şekilde birbirleriyle savaşıyordu ve her yıl Qi Eyaleti yarışması düzenleyerek oldukça cazip ödüller sağlıyorlardı. İlk olarak, kendi müritlerini daha sıkı gelişmeye teşvik ediyorlardı. İkinci olarak, bu her klanın kendi gururu için yaptığı bir savaştı ve son olarak da klanların birbirleri arasında sıralanmasına hizmet ediyordu.

Ayrıca, Qi Eyaleti’nin genç kuşağından olanlar, Qi Eyaleti yarışmasında başarılı olarak ünlü oluyorlardı.

‘Küçük Şeytan Kral’ ismini duyunca, mavili adam kendini tutamayıp gülmeye başladı. Hala diğerleriyle konuşmadan kendi kendine içiyordu; biraz yalnız görünüyordu.

“Qi Eyaleti yarışması… Dönen Güneş Şehri…”

Jiang Chen kendi kendine sessizce mırıldandı. Bu yarışmaya biraz ilgi duymaya başlamıştı.

O sırada, dört adam restorana girdi. Öndeki şişman adam yirmilerindeydi. Yüzü yağlıydı ve saçları başının üstünde gevşekçe toplanmıştı. Bir çift boncuk göz, yuvarlanıp etrafı süzdü. Restorana girerken düzgün ve biraz zorba bir aura yaydı.

Yanındaki genç adam da yirmilerindeydi. Genç adam elinde yelpaze tutuyordu ve zengin bir ailenin çocuğu olduğu besbelliydi.

İki erkeğin arkasından, iki kaba adam daha girdi. Yüzlerinde kibirli ifadeler vardı.

“Hey, genç efendi Yin ve genç efendi Liu! Lütfen beni üst kata kadar takip edin!”

Garson şişman adamı görür görmez kibarlığa bürünmüştü. İkiliyi başıyla selamlamıştı.

Birçok insan şişman adamı görür görmez başlarını eğdi ve onu selamladı. Etrafta yüksek sesle dedikodu yapanlar anında susmuştu. Sanki kendilerine doğru gelen kediyi görmüş fareler gibiydiler.

Besbelli ki bu genç efendi kolayca uğraşılabilecek biri değildi. Genç efendi Yin, Lord’un oğluydu. Tam ismi Yin Ren idi ve Gümüş Ay Restoranı onun ailesine aitti.

Yin Ren, Gümüş Ay Şehri’nin zorbalarındandı. Oldukça hedonistik biriydi ve karakteri de adı gibiydi; seks manyağıydı. Diğer erkeklere zorbalık etmeyi ve kızları zorla kaçırmayı severdi. Yanında duran genç efendi Liu, Gümüş Ay Şehri’ndeki zengin ailelerden birinin genç efendisiydi. İkisi de aynı karaktere ve zihniyete sahipti.

[Çevirmen notu: 银仁 (Yin Ren) olan karakterin adı “gümüş” anlamına geliyor. Aynı şekilde okunan 淫人 (Yin Ren)de seks manyağı/çapkın anlamında.]

“Tamam.”

Yin Ren başını salladı ve merdivenlere doğru yürümeye başladı. Çapkın gözleri masaları gezdikten sonra nihayet Yan Chen Yu’yu buldu. İki gözü de bir anda kısıldı. Yan Chen Yu’yu görür görmez yüzüne kan dolmaya başlamıştı.

Yin Ren’in en büyük hobisi kadınlardı ve Yan Chen Yu gibi güzel kadınlar onun gibi biri için ölümcül bir cazibeydi.

“Lanet olsun, buraya gelmekle zamanımı boşa harcamamışım gibi görünüyor. Gümüş Ay Şehri’nde böylesine güzel bir kız olduğunu hiç bilmiyordum. Göklerden gelen bir ölümsüz gibi… Ancak böyle bir kız benim eşleşmem olabilir!”

Yin Ren’in gözleri Yan Chen Yu’yu kesmeyi sürdürüyordu ve başkalarının ne düşündüğünü hiç umursamadan konuşuyordu. Sözlerini bitirdiğinde, restorandaki birçok kişi başını sallamaya başladı. Başlarını çevirip Jiang Chen ve Yan Chen Yu’ya acıyarak baktılar. Şimdi Yin Ren’in hedefiydiler ve işleri tamamen bitmişti.

Yin Ren arkasındaki iki takipçiye gözleriyle işaret verdi. İki adam, uzun süredir genç efendileriyle birlikteydiler ve bu yüzden neyi kast ettiğini hemen anlamışlardı. Jiang Chen’in masasına doğru yürüdüler.

“Genç hanım, genç efendimiz sizi ikinci kata davet etmek istiyor.”

Kaslı adamlardan biri kibar olduğuna inandığı bir sesle konuştu.

“Kaybol!”

Jiang Chen kafasını kaldırmadan konuştu.

“Çocuk, ne dedin sen?”

Diğer kaslı adam bir anda sinirlendi. Jiang Chen’e inanamayarak baktı. Böyle genç bir delikanlı Gümüş Ay Restoranı’nda böyle konuşmaya nasıl cesaret ederdi? Ölümü arıyor olmalıydı!

“Sana kaybol dedi; sağır mısın?! Siktir, olabildiğince uzaklaş. Benim, babanın akşam yemeğini bozma!”

Büyük Sarı iki erkekten bile daha kabaydı. Kafasını yukarı kaldırdı ve sabırsızlıkla onlara gitmelerini emretti.

Çok fazla uzakta olmayan mavili genç adam, gözlerini Jiang Chen’e ve diğerlerine dikmişti. Jiang Chen’in böyle bir durumla nasıl başa çıkacağını görmek istiyor gibiydi. Bu iki hizmetçi de Ölümlü Çekirdek savaşçısıydı.

“Siktir, bu ölü köpek de nereden geldi? Babasına böyle konuşmaya nasıl cüret eder?”

Güçlü adam öfkelendi.

“Bu kadar saçmalık yeter, kızı getirin. Genç efendinin planlarını geciktirmesek iyi ederiz!”

Bunu söyledikten sonra, güçlü adamlardan biri elini Yan Chen Yu’ya uzattı. Davet reddedildiğine göre, onu zorla alıkoyacağa benziyorlardı. Bundan önce de birçok kişiyi kaçırmışlardı.

“Ah… O bitti. Genç efendi Yin Ren’in hedefi olmak, çok şanssız…”

“Bu doğru. Böylesine güzel bir kız, mahvolacak…”

Birçok kişi sessizce iç çekiyordu. Yüzlerinde acıma ifadesi vardı.

Ancak daha sonra, olanlar herkesin ağzını bir karış açık bıraktı. İkilinin elleri Yan Chen Yu’ya değmek üzereyken Jiang Chen harekete geçti.

Bir elini kaldırdı ve parmak ucundan parlak bir altın ışın yayıldı. Parlak ışın uzun bir kılıç gibiydi ve bir yıldırım gibi ilerliyordu.

Saldırı! Saldırı…!

 Duyulan tek şey dört kesik sesi oldu! Dört kol, oluk oluk kanla havaya uçtu. İkilinin kollarından etraftaki masalara şelale gibi kan akıyordu! Kanın Jiang Chen’in masasına gelmeden önce donup kaldığını ve kaybolduğunu ise kimse fark etmemişti.

Ahhh!

Korkunç çığlıklar restoranda yankılandı. Dört kol dört farklı yöne uçmuştu ve hala hareket ediyorlardı. İkili nihayet duruma tepki gösterdi; çığlık attıkları sırada dehşete kapılmışlardı!