ellerine kollarına sağlık geçmiş olsun 60 karakter yapamıyom inş erkenden iyileşirsin
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
216. Bölüm Kargaşa (2)
Çevirmen: Harami / Editor: Harami
“Yani sen tam olarak neler olup bittiğini anlayabiliyorsun?”
“Evet.”
“Bu çok zor. Oppa’nın karakterini elimden geldiğince kontrol edeceğim.”
“Teşekkür ederim.”
Büyük bir şanstır ki bir çok kullanıcı orklarla ‘Sefer’in arasındaki mücadeleyi izleyebilmek için oyunda değillerdi. Eğer oyunda olan kullanıcıların sayısı her zamanki gibi olaydı, içinde bulundukları durum şu ankinden onlarca kat daha kötü olurdu. Hükümetler, Crockta’nın popülaritesini taktir ettiler.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Arkadaşlar selamlar, çevirmeniniz Harami konuşuyor,
Dün hastalığımdan ötürü bilgisayar başına geçebilecek durumda değildim, bölümler de sağ olsunlar kendi kendilerine çevrilmediler o yüzden 1 gün aksadık. Bu gün de pek iyi sayılmam ama en azından bir bölümü çevirip size sunmak istedim. Emin olun gözlerim açılmıyor kırgınlıktan ve burnum silinmekten kıp kırmızı. Ateşimi de moralim bozulmasın diye ölçmüyorum.
Normalde haftaya PTO sona eriyordu arkadaşlar 228 bölümlük bir seri. 3 Bölüm de ekstra var ama onlar daha sonra gelecek hesaba katmıyoruz.
Yine haftaya sona erecek bu konuda bir sıkıntınız olmasın ama hafta sonuna kayma yaşanabilir hatta muhtemelen kesin yaşanacak bu konuda affınıza sığınıyorum. Bu durumun nedeni ise maalesef hastalığım rapor alınacak bir hastalık statüsünde olmadığı için ağrı kesici, ateş düşürücü ve antibiyotik eşliğinde çalışmaya devam ediyor olmam. Eve geldiğimde kafamı toparlayıp çeviri yapabilecek halde olmuyorum.
Bölümden uzun çevirmen notu mu olur demeyin diye burada bırakıyorum. Kendinize iyi bakın arkadaşlar, hava tam hastalık havası.
Keyifli okumalar,
Harami.
Dün hastalığımdan ötürü bilgisayar başına geçebilecek durumda değildim, bölümler de sağ olsunlar kendi kendilerine çevrilmediler o yüzden 1 gün aksadık. Bu gün de pek iyi sayılmam ama en azından bir bölümü çevirip size sunmak istedim. Emin olun gözlerim açılmıyor kırgınlıktan ve burnum silinmekten kıp kırmızı. Ateşimi de moralim bozulmasın diye ölçmüyorum.
Normalde haftaya PTO sona eriyordu arkadaşlar 228 bölümlük bir seri. 3 Bölüm de ekstra var ama onlar daha sonra gelecek hesaba katmıyoruz.
Yine haftaya sona erecek bu konuda bir sıkıntınız olmasın ama hafta sonuna kayma yaşanabilir hatta muhtemelen kesin yaşanacak bu konuda affınıza sığınıyorum. Bu durumun nedeni ise maalesef hastalığım rapor alınacak bir hastalık statüsünde olmadığı için ağrı kesici, ateş düşürücü ve antibiyotik eşliğinde çalışmaya devam ediyor olmam. Eve geldiğimde kafamı toparlayıp çeviri yapabilecek halde olmuyorum.
Bölümden uzun çevirmen notu mu olur demeyin diye burada bırakıyorum. Kendinize iyi bakın arkadaşlar, hava tam hastalık havası.
Keyifli okumalar,
Harami.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
155Dağ Ezen (1)
156Dağ Ezen (2)
168Crockta (1)
169Crockta (2)
175Olympus
183Son Ateş (1)
184Son Ateş (2)
185Eve Dönüş
192Bataklık (1)
193Bataklık (2)
194Bataklık (3)
Öncelikle geçmiş olsun iyilesmene bak. Bölümler her daim gelebilir. Çevirdigin için teşekkürler
Bu albinoni yaratan adam mi acaba? Neyse bakalım bizimkiler oyun içinde neler yalıyor?
Ellerinize sağlık...
Bu gelen Gri Tanri ile calisan dahi fizikci ise Gordon kim o.O Ben onun o oldugunu düşünmüştüm.
Simdi tekrardan bjr kitadan digerine gisiyoruz. Bu sefer arkamizda tum dunya :')
Ian/Crockta gene sorumluluk senin uzerinde. Kusura bakma gene sana yukleniyoruz. Son defa diye de soz veremem ama lutfen elinden geleni yap ve kardesinle Maldivlere gidin :')
Geri dönünce.... Bence ian ölecek. //////////////////////////////////
Sondaki adam Gordon olabilir fakat Gordon bügüne kadar sadece bir kez gözükmüş 3-4 kez adı geçmiş biri ama Gri Tanrı’da Gordon’dan bahsetmişti. Novelde ne gibi bir görevi var anlamadım. Bölüm için teşekkürler.
In reply to Sondaki adam Gordon olabilir… by Mukade40
@Mukade40 sondaki adam kavruk tenli ve Ian'dan buranın kahvesinin iyi olduğunu duymuş. Bu tatilde karşılaştığı dahi fizikçi olmalı. Sadece orda esmer birine kafesi hakkında konuşmuştu
Kim la bu adam yoksa şu mühendis mi yada gri Tanrı’nın bir parçası dünyada ki
Gri tanrı ölürse bunları kim geri gönderecek ?
Gri tanrının gucu boyutları bağlamıyor mu zaten
Gücünü çektiği için ruhları sıkıştı eğer ölürse hiç kurtulamazlar bence
Bölüm için teşekkürler elinize sağlık
Hala varamadılar mı gri tanrıya
Bölüm için teşekkürler
O adam elder lordun tapimcisi miydi yoksa ustasi mi kimdi
In reply to O adam elder lordun… by fefvy
@fefvy yapımck
Seride bildiğimiz 2 esmer var. Birisi yarı kara elf yarı insan ölüm büyücümüz, o dünyaya gelemeyeceği için onu es geçin. Diğeri de tatilde karşılaştığımız dahi fizikçimiz ve ona işlettiği yerden bahsetmişti. O yokken kafeye göz kulak olmaya gelmiş olabilir
In reply to Seride bildiğimiz 2 esmer… by benimadimname
@benimadimname oyunun yapımcısı çıkarımın doğru ama kafeye göz kulak olmak amacıyla geldiğini sanmam sonuç olarak gri tanrıyla iş yapıp oyunu yaratan o
Bölüm için teşekkürler. Eline sağlık. Resmen sona yaklaştık. Artık bitiyor.
Bu bölümden sonra lan ın grinin oğlu olma ihtimali güçlenmiş gibi hissesiyorum bakalım neler olacak
Çeviri için teşekkürler.
Magnec