Çeviri için teşekkürler, sonunda diğer kadını da görebilmemiz iyi olmuş
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
292. Bölüm Orası Karışık
Çevirmen: Clumsy / Editor: Clumsy
Çıplak kadın birileri tarafından çekiştirilirken sendeleyecek kadar bile iş birliği yapmıyor, ayakları beton koridorlarda öylece sürükleniyordu. Üzerindeki giysiye en yakın parça, boynundaki tasmaydı. Onun için yalnızca ikinci kategori muhafızları kullanıyorlardı ki bu da en değerli personellerinin elini kolunu bağlıyordu. Yine de ilk kaçma teşebbüsünde birinci kategorilere yaptıklarından sonra bu, zorunlu bir kaynak aktarımı halini almıştı. Onu düz, beton bir odaya tıkmışlardı. Oradan oraya taşınmış, hiçbiri bir diğerinden daha iyi olmamıştı.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
*Bok/boktan vb. anlamına gelen Crap yerine sazan anlamına gelen Carp kullanılmış. Ben de yine yenilebilir bir şeyle şefliğe gönderme yapılabilsin diye uygun bir kelime bulmaya çalıştım. O yüzden yoluma baklayla devam ettim :D
Bölüme gelince, Jason eskiden de filmlere ve karakterlere gönderme yapıp dururdu ve kimse anlamazdı. Şimdi bunların sohbetini edebilmesi beni mutlu etti nedense. Jason’ın ablasıyla kavuşması da güzel işlenmiş. Ablasının şaşkınlığı, öfkesi, merakı, aralarındaki şakalaşmaları falan çok tatlıydı. Bu arada enişte de çok kafa adammış :D
Bölüme gelince, Jason eskiden de filmlere ve karakterlere gönderme yapıp dururdu ve kimse anlamazdı. Şimdi bunların sohbetini edebilmesi beni mutlu etti nedense. Jason’ın ablasıyla kavuşması da güzel işlenmiş. Ablasının şaşkınlığı, öfkesi, merakı, aralarındaki şakalaşmaları falan çok tatlıydı. Bu arada enişte de çok kafa adammış :D
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
351Medya Tufanı
357Yıkım
361Doğaüstü
367Avlanma
368Kumar
371Gümüş (1)
372Gümüş (2)
374Son Atak
375Onurlandırma
377Onur
379Hayran
382Zevk Alayı
389Düğüm Alanı
393İşi Bitirmek
397Minnet
Aile buluşması başladı en kısa sürede Sofia yada kavuşuruz umarım.
Ellerinize sağlık
Jason'la gelen diğer eleman konusunda daha da meraklanmaya başladım, kadının ritüellerle ilgili bilgisi beni yine Farrah olabileceği ihtimaline itiyo ama tabiki alakasız biri de çıkabilir
In reply to Jason'la gelen diğer eleman… by Mithra
@Mithra kızın adını unuttum da Jason un oradaki eski sevgilisi olabilir mi acaba
Çeviri ve edit için teşekkürler hocam
Beklediğimden kolay kabullendi ablası
Jason kostüm ile ortaya çıkana kadar ian pek hoş şeyler düşünmüyordu bence. Kafada şapka denizci donu elde şarap ohhh.
Magnec