Ardı arkası kesilmeyen anma törenleriyle dolu hafta sona ermek üzereyken maceracılara kasvetli bir sessizlik çökmüştü. Macera Derneği kampüsünde çıt çıkmıyor ve Jason ilk defa kalabalığı Yeşiltaş sosyetesinin üst mertebelerinden gelmeyen maceracıların oluşturduğuna tanık oluyordu. Jason, o yüksek sosyete maceracılarını ayırt etmeyi zamanla öğrenmişti. Çoğunu görünüşünden tanıyordu ki ekipmanlarının kalitesi kimliklerini daha da belirginleştiriyordu. Jason’ın kampüste rastladığı kişiler en üst kalite ekipmanlardansa parasının karşılığını veren sade, fonksiyonel ekipmanlar taşıyordu.
Çevirmen notu
Clive beni çok şaşırtıyor ya. Onu ilk görüşümüzde fikrini belirtemeyen, süklüm püklüm bir adam sanmıştım. Zamanla içinden bir duruşu olan, bayağı güçlü bir karakter çıktı. Sophie’ye ağzının payını vermesi de içimin yağlarını eritti.
Tek yıldıza düşürülme ve Cassandra meseleleriyse kalp kırıcıydı. Jason önce Farrah’ı kaybetti, sonra rütbesi en aşağı çekildi, sonra da gerçekten güzel bir bağ kurduğu kız tarafından terk edildi. Üst üste gelen bu darbelere nasıl tepki verecek merak ediyorum doğrusu. Ama bir gün, yeterince güçlenip Cassandra’nın ailesinin karşısına geçip “bir zamanlar fakir ama gururlu bir genç vardı” moduna gireceğine eminim.
Magnec