Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

64. Bölüm Zirveye Ulaşmak

Çevirmen: Zakowske / Editor: Valheru

 

Kartanesi içici birisi değildi ama Zu An’ın gideceğini öğrenmek onu mutluluktan havalara uçurmuştu ve istemsizce kabul etti, “Yardımlarınız için minnettarım. Genç Efendi’nin yanına dönünce sizin hakkınızda bahsedeceğim.”

Mei Chaofeng içten bir kahkaha patlattı, “Evet, hoş bir ortaklığın şerefine!”

İkilinin birbirini tebrik edip kadeh tokuşturduğunu gören tarikat üyesi nihayet sözlerinin yanlış anlaşıldığını anladı. Neredeyse ağlayan bir ses tonuyla açıkladı, “Tarikat Efendisi, Zu An 7.500.000 gümüş kaybetmedi. Biz kaybettik!”

Mei Choafeng bu sözleri duyduğunda zaferini kutluyordu. İnsanları katlederken asla titremeyen o eller sarsıldı ve şarap kadehi yere düşüp parçalara ayrıldı.

Kartanesi de zihninin boşaldığını hissetti. Hayal gücünün sınırlarında bile işlerin bu noktaya nasıl geldiğini çözemiyordu.

“Tekrar et şunu.” Mei Chaofeng’in ifadesi inanılmaz berbattı. Yüksek gelişimi düşünülürse bir şeyi yanlış duyması neredeyse imkansızdı. Hayatında hiçbir kez astlarından bir meseleyi iki kez anlatmasını istememişti ama şu anda duydukları o kadar imkansızdı ki onaylatmak zorundaydı.

“Zu An Gümüşkanca Kumarhanesi’nde 7.500.000 gümüş tael kazandı. Efendi Yedi çoktan bayıldı ve kumarhanedeki kardeşlerimiz telaş halinde. Tarikat Efendisi, lütfen çabucak kumarhaneye gelin!” Tarikat üyesi endişeyle haykırdı.

Mei Chaofeng yerine çivilendiğini hissetti.

7.500.000 gümüş tael. Ne kadar ediyordu bu para be?

Erik Çiçeği Tarikatı’nı bırakın yakındaki bütün iş yerlerini toplasan bile yıllık gelirleri bu kadar etmezdi!

Bitti! Her şey bitti!

Mei Chaofeng dizlerinin bağının çözüldüğünü hissetti, öyle ki ayakta durmakta bile zorlandı. Hafifçe sallanarak arkasındaki sandalyeye çöktü.

Kartanesi ona kıyasla biraz daha sakindi. Aceleyle üyeye sordu, “Neler oldu? Zu An nasıl o kadar para kazanabildi?”

Tarikat üyesi, Efendi’sinin odasında böyle çekici, güzel bir kadın gördüğü için şaşırmıştı. Yüzünü peçeyle gizlemesine rağmen kıvrımlı figürü ve gözleri güzelliğini göstermeye yetiyordu. Ancak şu anda güzelliğini takdir edecek zaman yoktu.

“İlk önce tüm parasını on yedi puana yatırdı ki bu bahsin 1:50 oranı vardı. Bu sayede 50.000 gümüş tael kazandı. Ardından tüm parası üçlü 1’e yatırdı ki bu bahsin de 1:150 oranı vardı, dolayısıyla direkt 7.500.000 gümüş tael kazandı.”

Mei Chaofeng nihayet kendine geldi. Sanki vahşi bir aslanmışçasına sandalyeden fırladı, atıldı ve adamı yakalarından tuttu, “Nasıl o hovarda doğru tutturmuş olabilir? Böyle bir şeyin yaşanma ihtimali çok düşük… Hile mi yaptı?”

“Yapmadı!” Adam korkudan tüm bedeninin uyuştuğunu fark etti. Tarikat Efendisi’nin bir anlık öfkeyle onun boynunu kıracağından korkuyordu, “Gümüşkanca Kumarhanesi’nde kimse hile yapamaz. Bu yüzden bütün kardeşlerimiz korkuya kapıldı.”

O an Kartanesi söze girdi, “Chu Hanım zarlardaki dönüşleri sezip gizlice yanıtı ona fısıldamış olabilir mi?”

Dürüst olmak gerekirse Kartanesi buna inanmıyordu. Chu Chuyan’ın o hovardaya yardım etmeyi bırak bir kumar oyununa katılmasını bile hayal edemiyordu.

Mei Chaofeng kafasını iki yana salladı, “İmkânsız.  Zar karıştırıcılarımızda başkentteki ünlü bir rünefendisinin formasyonları var. Ki’yi engelleyerek kimsenin içine bakmasına izin vermiyor. Bırakın beşinci kademe bir gelişimciyi, bir üstat bile sonuçları öğrenemez! Yoksa bu dünyadaki tüm kumarhaneler şimdiye batardı!”

Kartanesi derin derin iç çekti ve konuştu, “Burada tahmin yürütmenin anlamı yok. Çabucak gidip kendimiz bakmalıyız.”

“Haklısın…” Mei Chaofeng panik halindeydi ama Kartanesi’nin sözleriyle biraz sakinleşti, “Emirlerimi ilet. Bütün kardeşlerin derhal Gümüşkanca Kumarhanesi’ne gelsin!”

Çoktan kararını vermişti.

Ödemek mi? O parayı tüm hayatım boyunca çalışsam hatta götümü satsam bile ödeyemem lan!

7.500.000 gümüş tael diyoruz! Erik Çiçeği Tarikatı’ndaki herkes götünü satsa yine ödeyemeyiz!

Mei Chaofeng Chu Klanı’yla düşman olmak zorunda kalsa bile bu borcu yüklenmemeye karar vermişti.

Erik Çiçeği Tarikatı ve Gümüşkanca Kumarhanesi arasında çok fazla mesafe yoktu. Endişeli Mei Chaofeng tüm yol boyunca koşturduğundan varması uzun sürmedi.

Halihazırda büyük bir kalabalık dışarıda toplanmıştı. Birisinin 7.500.000 gümüş tael kazandığını duyan herkes kumarhanenin önünde toplanmaya devam ediyordu.

Mei Chaofeng içeri girmek epey uğraştı. Kumarhane cehenneme dönmüştü ve izleyen herkes bağırıyordu, “Ödeyin, ödeyin, ödeyin, ödeyin~”

Hoh, ritimleri iyiymiş.

Zu An şu anda onun için getirilmiş bir sandalyede sakince oturuyordu ve küstahça ayaklarını kumar masasına uzatmıştı. Çevredekiler ona çay getirmişti ve birkaç kişi omuzları ile bacaklarına masaj yapıyordu. Daha da abartılı olansa onu beslemek için üzüm koparan hizmetçiler etrafında bekliyordu.

Mei Chaofeng bu manzara karşısında ne diyeceğini bilemedi. Bu hizmetçilerin özellikle VIP odasındaki misafirler için ayarlandığını biliyordu ancak şimdi hepsi bu hovardaya mı çalışıyordu?

Başkaldırma peşinde misiniz lan? En azından o siktiğimin üzümlerini zehirlesenize!

Mei Choafeng’i başarıyla trollediniz, +400 Öfke!

Öfke puanlarının geldiğini gören Zu An ellerini salladı ve seslendi, “Hop hop, bir yol açın bakayım.”

Önündeki insanları kenara itti ve öfkeli Mei Chaofeng’le yüz yüze geldi.

“Tarikat Efendisi Mei sen olmalısın. Buraya geldiğine göre çabuk ol da paramı öde. Toplamda 7.500.000 gümüş tael.” Zu An elini uzattı ve ödemesini talep etti.

Chu Chuyan aşağılamayla kenardan bakıyordu ki istemsizce Zu An’a biraz daha yaklaştı. Mei Chaofeng son yıllarda Ayruşen Şehri’nin yeraltını domine eden vahşi bir figür olarak tanınıyordu. Ellerinde bir sürü masum kişi can vermişti.

Zu An’ın sözleri Mei Chaofeng’in yüzündeki kasları seğirtti. Nasıl 7.500.000 gümüş toplayabilirim lan anasını siktiğim?

Mei Chaofeng’in tek kelime etmediğini gören Zu An yumuşakça iç çekti ve devam etti, “Tarikat Efendisi Mei, Ayruşen Şehri’nin öne çıkan figürlerinden birisi sayılabilirsiniz. Borcunuzdan kaçmaya çalışmazsınız, değil mi? Burada bir sürü tanığın olduğunu unutmamalısınız.”

“Evet! Ödeyin, ödeyin~”

Çevredekiler haykırdı. Şu anda çok kalabalıklardı ve Chu Hanım da arkalarındaydı. Erik Çiçeği Tarikatı’ndan korkmalarına gerek yoktu!

Tek pişmanlıkları Zu An’la birlikte bahis yatırmamış olmalarıydı, yoksa onlar da paraya para demezdi.

Eğer her şeyi geriye alabilselerdi… eh, muhtemelen yine hiçbirisi üçlü 1’e yatıracak yüreğe sahip olmazdı.

Mei Chaofeng kendisini sakinleştirmek için ilk önce derin bir nefes aldı, “Burada çok insan var. Neden içeri geçip sakince konuşmuyoruz?”

Ancak kim Zu An’ın reddedeceğini tahmin edebilirdi ki? “Bence burada konuşmanın hiçbir zararı yok. Buradaki herkes dost canlısı ve hoş şeyler söylüyorlar. Burayı seviyorum. Ne demişler, bir centilmenin saklayacak hiçbir şeyi olmaz. Tarikat Efendisi Mei, gönül rahatlığıyla konuşabilirsiniz.”

Şaka yapıyor olmalısın! Eğer içeride konuşursak nasıl buradaki herkesin öfke puanlarının suyunu sıkacağım?

Diğer taraftan Mei Chaofeng reddedileceğini beklemiyordu. Bu piç!

Mei Chaofeng’i başarıyla trollediniz, +631 Öfke!

“Pekâlâ. Genç Efendi Zu, burada konuşmak istediğine göre öyle yapalım.” Mei Chaofeng sırf şov diye yeraltına hükmetmemişti. Kendini toparlaması uzun sürmedi, “Genç Efendi Zu, bu kadar şanslı olduğuna göre neden bir tur daha oynamıyoruz?”

Neler döndüğüne emin değildi. İster Yedi ve diğerleri ihanet etsin, isterse de Zu An gerçekten şanslı olsun, bizzat harekete geçeceği için her şey açığa çıkacaktı. Onun önünde kimsenin numara yapamayacağına emindi.

Zu An’ın kazandığı paranın hepsini onun burnundan getirebilirdi.

Herkes Erik Çiçeği Yedi’nin en iyi kumarbaz olduğunu düşünüyordu ama bilgilerini ona aktaranın Mei Chaofeng olduğu gerçeğini unutuyorlardı. Üstelik gelişimleri arasındaki fark da düşünülürse, Yedi’nin Mei Chaofeng’e denk olması mümkün değildi.

Sadece Mei Chaofeng bizzat kumarhanenin başında durması gerekmediği bir konuma yükselmişti.

Ya kaybetseydi?

Birincisi Mei Chaofeng kaybedeceğini düşünmüyordu. Ayrıca kaybetse bile sanki bir şey değişecekti. 7.500.000 gümüş tael borçla 10.000.000 gümüş tael arasında bir fark var mıydı? Her halükârda ödemeyecekti zaten.

Çaresiz zamanlar hakikaten de çaresiz çözümler gerektirirdi.

Mei Chaofeng’in sözlerini duyan Chu Chuyan biraz endişelendi. Yedi’nin bir numara yapamayacağına emin olabilirdi ama aynısı Mei Chaofeng için geçerli değildi. Tıpkı onun gibi Mei Chaofeng de beşinci kademe bir gelişimciydi ve belli ki ondan çok daha deneyimliydi. Pis numaralar yaparsa muhtemelen yakalayamazdı.

Dolayısıyla hemen Zu An’a kabul etmemesini söylemek için öne çıktı. Ne de olsa bu hovarda gerçekten de kanı kaynayan tiplerdendi. Erik Çiçeği Yedi’nin kışkırtmasına bile kolayca kanmıştı; eğer bir anlık dikkatsizlikle Mei Chaofeng’in davetini kabul ederse gerçekten her şey biterdi.

Şaşırtıcı şekilde o daha tek kelime edemeden Zu An çoktan elini sallayarak reddetmişti, “Neden seninle oynayacakmışım ki? Zaten 7.500.000 gümüş tael kazandım koçum! Üstelik 7.500.000 gümüşü ödemekte zorlanacağınızı biliyorum; daha fazla kazansam da ödeyemezsiniz. Beni gerçekten aptal mı sanıyorsun? Saçmalamayı kes ve paramı öde lan! Daha eve dönüp yatakta balıma sarılacağım!”

Mei Chaofeng’in parası olsa bile oynamaya devam etmezdi. Talih Hapı’nı yutalı epey geçmişti, dolayısıyla etkisinin bitmesine az kalmıştı.

Zu An’ın sözleri Chu Chuyan’ı gülümsetti. Bu hovarda dikkatsiz gibi duruyor ama sonuçta aptal değil.

Ancak Zu An’ın cümlesinin sonunu duydu ve gülümsemesi anında dondu.

Chu Chuyan’ı başarıyla trollediniz, +199 Öfke!

Bu esnada etrafta toplanan kumarbazlar da derin bir kıskançlık duymaya başladı. Sadece kısa bir zaman önce Zu An hor gördükleri bir hovardaydı. Ancak göz açıp kapayana dek herif hayal etmeye bile cüret edemeyecekleri bir servet, 7.500.000 gümüş tael kazanmıştı! Üstelik böyle güzel bir karısı da vardı. Hani kumarda kaybeden aşkta kazanırdı lan! Herif ikisinin de amına koymuştu!

Mutlusun biliyoruz ama önümüzde hava atıp durmak zorunda mısın?

Zu An’ın büyüleyici Chu Hanım’a istediğini yaptığını düşünmesi bile beyinlerine kan sıçrattı. Buraya sadece şov izlemeye gelmişlerdi ama birdenbire Mei Chaofeng’in bu sikik hovardanın boynunu kırmasının o kadar da kötü bir fikir olmadığını hissettiler.

Kumarbaz A’yı başarıyla trollediniz, +77 Öfke!

Kumarbaz B’yi başarıyla trollediniz, +77 Öfke!

Kumarbaz C’yi başarıyla trollediniz, +77 Öfke!

…