teşekkürler :)
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
421. Bölüm Tartışmalar(2)
Çevirmen: Hadeschan / Editor: T4icho
Yang Zhao da şaşırmıştı. Otorite isteğiyle yanıp tutuşuyordu; aksi halde zaten başkente gelmezdi. Aslında Prensler Savaşı’na girmekten yana bir sakıncası yoktu ama Eş Taizhen politik meselelere bulaşmak istemediğinden bu konuyu hiç açmamıştı ve zamanla her şey unutulmuştu.
Son zamanlarda gelen eleştiriler ve başarılar da Prensler Savaşı’nı bir yana itmişti. Fakat Wang Chong’un bu sözleri adeta başlarından aşağı dökülen soğuk sular gibiydi. Sıradan bir mesele olsaydı pek sıkıntı yaşamazlardı ama Prensler Savaşı hafife alınacak bir olay değildi.
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
NOT: ‘Bir cariyenin gülümsemesi bütün tozları kaldırır ve kimse altında liçi mevyesinin yattığınıb ilmez.’ Bu söz Du Fu’nun bir şiirinden alıntı. Liçi meyvesini çok seven bir şairdir. İmparator Xuanzong’un bu meyveleri güney Çin’den en hızlı atlarla getirttiği söylenir. Du Fu bu sözünde ise atın sadece arkasında bıraktığı tozların ‘gözle göründüğünü’, kimsenin hızına dikkat etmediğini söylemeye çalışıyormuş.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
1612Kolay Lokma! (I)
1620Ceset Seğiriyor!
1622Tuzağa Doğru!
1624Hikâyenin Sonu!
1627Asi Yürek!
1629Gizemli Figür!
1633Şüphe ve Öfke!
1636Gizli Rakip!
1644Yeni İpucu!
1647Tuzak!
Ellerine sağlık müdür sanki bu bölüm çok kısa idi ya :((
In reply to Ellerine sağlık müdür sanki… by MuGeTSu
@MuGeTSu Bu iki bölüm diğer bölümlerden daha kısaydı evet. Nadir de olsa arada oluyor böyle
Ellerine sağlık .
Inşallah hafife alırlar muahahahah
Kadinlarin butun erkeklerin gercek felaketidir en iyi kadindan tut en kotusune kadar hic degismezler
Sade bu ikisi hala yetersiz gibi duruyor
teşekkürler
Güzel bölümdü
Güzel bölümdü emeği geçen herkese teşekkürler
Bölüm için teşekkürler
Magnec