Ya hele bi wang Chong ile karşıladım bakalım neler oluyor shshshs :D
Novel Günleri - Bilgilendirme!
Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.
297. Bölüm Dusong Mangpoje!
Çevirmen: Hadeschan / Editor: T4icho
Okyanusun fırtınalı dalgalarını andıran uçsuz bucaksız bir dağ dizisi engin platonun sınırlarında bir yılan misali uzanıyordu. Buradaki yüksek rakım sayesinde insan başını eğdiği gibi imparatorluğun neredeyse bütün topraklarını, hatta dünyayı bile görebiliyordu!
Büyük Tang’da burası Ü-Tsang adıyla bilinirdi.
“Kavrulan ağaca ulaştık. Dağları geçtiğimiz takdirde Büyük Tang’ın topraklarına adım atmış olacağız!”
— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
1-) Luosuo modern zamanlarda Lhasa olarak biliniyormuş.
2-) Bu çağda Tibet birden fazla tarafa ve güce bölünmüş durumda ama genelde bunların dört ana taraf olduğu söyleniyor.
3-) Kızıl Gökler: Burada kızıl gökler kullanılmasının sebebi, kırmızı renginin gökkuşağının en üstünde bulunması. En üst katmana ulaşan kişilerin aydınlanacağına inanıyorlarmış.
4-) Yedi Kızıl Göklerin Tsenpoları: Bunlar Nyatri Tsenposu’ndan başlayarak yedi nesil boyunca devam eden Tsenpolara işaret ediyor. Daha önce de söylendiği gibi Tsenpo denen şahıs, Ü-Tsang’ın başındaki hükümdar.
2-) Bu çağda Tibet birden fazla tarafa ve güce bölünmüş durumda ama genelde bunların dört ana taraf olduğu söyleniyor.
3-) Kızıl Gökler: Burada kızıl gökler kullanılmasının sebebi, kırmızı renginin gökkuşağının en üstünde bulunması. En üst katmana ulaşan kişilerin aydınlanacağına inanıyorlarmış.
4-) Yedi Kızıl Göklerin Tsenpoları: Bunlar Nyatri Tsenposu’ndan başlayarak yedi nesil boyunca devam eden Tsenpolara işaret ediyor. Daha önce de söylendiği gibi Tsenpo denen şahıs, Ü-Tsang’ın başındaki hükümdar.
Görünüm Ayarları
Arka plan
Beyaz
Krem
Siyah
Font
Arial
Open Sans
Font Boyutu
-
18
+
YorumlarSerinin Tüm Bölümleri
435 Ödül
Yakalanır bu gururunu yediğim
Yazar kardeşim bak çok fazla Çin tarihi karıştırıp kafamı allak bullak ediyorsun bazen,bu novelinde eksisi bana göre budur.Sürekli her yerden fırlayan çok efsanevi,isimlerini hatırlaması zor karakterler var
Olanları önceden bildiğimiz sıkıntı olmaz , bölüm için teşekkürler elinize sağlık ☺
teşekkürler
Güzel bölümdü emeği geçen herkese teşekkürler elinize sağlık
Bölüm için teşekkürler
Magnec