Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

178. Bölüm Yeminli Kardeş

Çevirmen: Hadeschan / Editor: T4icho

 

Yang Zhao’nun tepkisinden haberdar olmayan Wang Chong yazdığı şiire bakarak başını tatminkar bir ifadeyle salladı.

Farklı bir uzay-zaman sürekliliğinde Li Bai’nin sarhoşken yazdığı bu şiir, imparatorun emirleri dahilindeydi. Şiir yetenekle dolup taşıyor olsa da sarhoş olan Li Bai ‘Büyük Han’da onun zarafetiyle kim boy ölçüşebilir? Belki de yalnızca güzeller güzeli kırlangıç…’ tarzında bir kısım yazmıştı.

— Kilitli Bölüm —
Çevirmen notu
Wu Zhao’ya Karşı Xu Jingye’nin Bildirisi
Wu Zhao aynı zamanda Wu Zetian olarak biliniyor; Xu Jingye ise Wu Zetian yüzünden hayatını kaybeden bir general. Uzun lafın kısası Luo Binwang adlı şairi kullanarak Wu Zetian'ı ifşa etmeye çalışıyorlar. Fakat kullanılan sözler çok duygu dolu ve güçlü olduğu için Wu Zetian bunları okurken gülümsüyor, karşı tarafın edebi yeteneklerini takdir ediyor.